Buchen Sie ein offenes Ticket und erhalten Sie einen Zeitrahmen am Tag Ihrer Wahl
Book an open ticket and get a time slot on the day you choose
Wenn Du ein offenes Ticket hast, stelle bitte sicher, dass Du vor Deinem Besuch eine Reservierung vornimmst.
If you have an open ticket, please make sure to make a reservation before your visit.
Genießen Sie ein offenes Ticket - 1 Woche lang gültig
Enjoy the flexibility of an open ticket - valid one week
Bei dem Eislaufticket handelt es sich um ein offenes Ticket, d.h. Sie können es an der Uhrzeit und am Tag Ihrer Wahl verwenden.
The ice skating ticket is an open ticket, this means that you can use it on the time and day of your choosing.
Dass bedeutet, dass es sich um ein offenes Ticket handelt, das nicht zu einem bestimmten Datum aufgerufen werden muss.
This means that it's an open ticket, no need to visit it on a specific date
Dies ist ein offenes Ticket, das Sie nutzen können, wann es Ihnen am besten passt.
This is an open ticket that you can use at the time that suits you best!
Das ist ein offenes Ticket.
This is an open ticket.
Deshalb und auch aufgrund des internen, gemeinsamen Ziels kann es passieren, dass wir uns am Wochenende mit einer Antwort auf ein offenes Ticket zurückmelden oder wir uns intern für eine Krisensitzung treffen, wenn mal eine größere Störung auftritt oder ein größerer Angriff von außen läuft.
This belief and our internalised common interest might lead to us answering an open ticket during the weekend or that we meet as a team have an internal crisis meeting because there's some bigger problem or a big external attack going on.
Dies ist ein offenes Ticket, d.h. Sie können es zum gewünschten Zeitraum und Datum nutzen.
Extra information: This is an open ticket, meaning you can use it on the desired date and time.
Kursübernahme: Die Reservierung mit der kompletten Kursdauer löschen und stattdessen ein offenes Ticket mit denselben Informationen erstellen.
Course takeover: Deletes the reservation with the full duration of the course and instead creates an open ticket with the same information.
Automatische Berechnung über das System. Diese Option ist nur für Kunden, die über einen InterRail-Pass oder ein offenes Ticket verfügen: Bei den meisten Zügen in Italien ist die Sitzplatzreservierung bereits im Ticketpreis inklusive.
This option is for customers who have previously purchased a pass or open ticket, but wish to travel on a train where a reservation is required.In Italy, most trains require a reservation.
Sie werden ein offenes Ticket für den Shuttle zurück nach Reyjavik haben, der Sie wieder am BSI rauslassen wird (siehe Fahrplan unterhalb).
You will have an open ticket for the return shuttle to Reykjavik, where you will be dropped off at BSI again (see timetable below).
(Optional) Geben Sie ein Zeitlimit ein, nach dessen Ablauf ein offenes Ticket dieser Priorität eskaliert werden soll.
(Optional) Enter a time limit, after which an open ticket of this priority is escalated.
