Wenn es ein Dachgeschoss ist, dann sollte man einen offenzelligen Schaum nutzen.
If this is the attic, then you should spray the open-cell foam.
Verfahren zur Herstellung von wärmebeständigen, vernetzten Ethylenschaumstoffen vom offenzelligen Typ.
Process for the production of heatresistant crosslinked ethylene resin foams of open-cell type.
Herstellung und Verwendung von offenzelligen Polyurethanhartschäumen.
Production and use of open cell rigid polyurethane foam.
Die extrem hohe Elastizität unseres offenzelligen Polyurethanschaums sorgt dafür, dass das Infill locker bleibt. Somit bieten wir ein perfektes System für die problemlose Ausübung Ihrer Lieblingssportarten.
The extreme resiliency of our open cell polyurethane foam ensures that the infill will stay loose thus providing a perfect system for trouble-free exercise of your favorite sports.
Aufgrund der offenzelligen Struktur verfügt es über besondere akustische Eigenschaften, die Klappern und Brummen verhindern.
Because of its open-celled structure, it also has special acoustic properties, eliminating ratting and humming.
Bei der Fixierung in hochporösen, offenzelligen Polymerschäumen ist auch die gleichzeitige oder anschließende Einarbeitung von Kanälen z. B. durch Bohrungsverfahren möglich.
When fixing in highly porous, open-celled polymer foams and the simultaneous or subsequent incorporation of such channels.
Aufgrund ihrer offenzelligen Porenstruktur ist das Gewicht der Akustikplatten äußerst gering.
Because of their open-cell pore structure, the acoustic panels are very lightweight.
Die Akustik Deckensegel sind infolge ihrer offenzelligen Porenstruktur sehr leicht.
Due to their open-cell pore structure, the acoustic ceiling panels are very light.
Bei einem Einsatz von offenzelligen, faserigen Dämmstoffen wird auf die Gefahr der Durchfeuchtung hingewiesen.
The risk of moisture penetration is noted if open-cell insulation materials are used.
Die Produktion startet mit offenzelligen Polyurethanschäumen.
The production begins with open-cell polyurethane foams.
Wärmebeständige vernetzte Ethylenschaumstoffe des offenzelligen Typs.
Heat-resistant crosslinked ethylene resin foams of open-cell type.
Beispielsweise kann bei offenzelligen Schaumstoffen Silber bereits in die härtbare Zusammensetzung mit eingebracht werden.
For example, in open-cell foams silver may already be incorporated in the curable composition.
Eine zusätzliche Schicht aus reaktivem Gel und weichem, offenzelligen Polsterschaum sorgt für angenehmes und komfortables Fahren.
An extra layer of reactive gel and soft, open-cell padding provide a smooth and comfortable ride.
