We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmed offline
offline programming
programmed off-line
Nicht nur die Schweißbahnen werden offline programmiert, sondern auch die Nahtsuchen.
Not only the welding paths are programmed offline but also the seam searches.
Laserstrategien sind in der Software hinterlegt und werden offline programmiert
Motion Artist (CAM) erstellt automatisiert aus den Laserlaminaten Maschinendaten, mit denen die Roboter der Produktionszelle offline programmiert werden.
Based on the laminate design, Motion Artist (CAM) generates the machine data for offline programming of the production cell's robots.
Die Definition des richtigen TCP ist in jeder Roboteranwendung wichtig, egal ob es offline programmiert wird oder auch nicht.
Defining the TCP properly is important in any robot application, either if it involves Offline Programming or not.
Da nur zwei Wochen für die gesamte Inbetriebnahme zur Verfügung standen, musste die Zelle vorab offline programmiert werden um einen direkten Übergang in die Produktion zu ermöglichen.
As there were only two weeks available to commission the entire system, the cell had to be programmed off-line first so that it could then be transferred directly to production.
Seit 1989 werden alle Maschinen offline programmiert, um möglichst wenig Stillstand zu produzieren.
Since 1989, all machines are programmed off-line, in order to keep downtime to a minimum.
Um eine noch höhere Produktivität bei gleichzeitig geringem Materialausschuss zu erreichen, werden die Kantprogramme offline programmiert.
To achieve even greater productivity with simultaneously low material waste, the edge programmes are programmed offline.
Die Verarbeitungsmaschinen werden grundsätzlich offline programmiert, sodass Bearbeitungsverfahren und -vorgänge optimiert werden, noch bevor das Verfahren anläuft.
The processing machines are principally programmed offline so machining processes and operations are optimised even before the process begins.
In diesem Abschnitt wird erläutert, wie zwei oder mehrere Roboter offline programmiert werden können, während ein gemeinsamer Referenzrahmen verwendet wird.
This section explains how two or more robots can be programmed offline while sharing a common reference frame.
Neben der Präzision des Verfahrens bietet die Offline-Programmierung den Vorteil, dass der Roboter selbst für den Programmierungsprozess nicht gestoppt werden muss, sondern weiterhin produzieren kann, während er offline programmiert wird.
The benefit of offline programming, in addition to this accuracy of the process, is that the robot is not stopped for programming purposes, but continues production while being programmed offline.
Die Automatisierungszelle kann offline programmiert werden. Während des Betriebs liefert sie detaillierte Berichte zu Fertigungsstatus und Betrieb, erkennt automatisch Doppelbleche und übernimmt die Blechvereinzelung, während die dynamische Kinetik das Gewicht berechnet und basierend darauf die Geschwindigkeit optimiert.
The automation cell can be programmed offline and, when in operation, offers detailed reporting of production status and operation, automatic parts separation detection and dynamic kinetics to calculate weight and optimise speed.
Beim Pulverauftragschweißen spielen die Beschichtungsstrategien eine besondere Rolle, daher werden die Systeme in der Regel offline programmiert und dann an die CNC Steuerung übertragen.
In the case of powder deposition welding, the coating strategy plays a special role, so that the systems are generally programmed offline and are then transferred to the CNC control.
NC-Programme, offline programmiert mittels eines CAD/CAM-Systems, können ohne vorherige Umwandlung in KRL-Programme (KUKA Robot Language) verarbeitet und mit dem Roboter gefahren werden.
NC programs, programmed offline using a CAD/CAM system, can be processed without prior conversion as KRL programs (KUKA Robot Language) and executed with the robot.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
