We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
is often called
is often referred
is often known
is often mentioned
Diesen Herbst habe ich jedoch den Farbton Burgunder oder Marsala wie er auch oft genannt wird, für mich entdeckt.
But this fall I discovered burgundy or marsala, how it is often called, for my wardorbe.
Vitamin D ist ein wichtiger Nährstoff, der oft genannt wird "das Sonnenschein-Vitamin", Aufgrund der Tatsache, dass die primäre Quelle von Vitamin D die Sonne selbst ist.
Vitamin D is an important nutrient that is often called "the sunshine vitamin", due to the fact that the primary source of vitamin D is the sun itself.
Im ringförmig aufgebauten Dritten Rom, wie die Stadt auch oft genannt wird, gibt es unglaublich viel zu entdecken.
In the "third Rome" as the city is often referred to, and which is built in a circular shape, there really is a lot to discover.
Zwei bis drei Millionen Besucher zieht es jährlich in die „nördlichste Stadt Italiens", wie Regensburg oft genannt wird.
Regensburg, which is often referred to as "Italy's most northern city," attracts between two and three million visitors a year.
Die Wiege des Flamenco, wie es oft genannt wird, bietet eine Vielzahl von Flamenco-Shows in eines ihrer Tablaos, wo das Wesen dieser Kunst durchdringen.
The cradle of flamenco, as it is often known, offers a multitude of flamenco shows in any of their tablaos, where permeate the essence of this art.
Der Konsum eines Prohormons ermöglicht es Ihrem Körper, die Menge, die in tatsächliche Hormone umgewandelt wird, zu regulieren, so dass Sie nicht in einen hormonellen Overdrive oder, wie es oft genannt wird, geraten.
Consuming a prohormone allows your body to regulate the amount that is converted into actual hormones, so you don't end up going into hormonal overdrive or, as it is often known.
Die "Ruinen", wie das Carriage House oft genannt wird, bewahrt noch immer Reste ihrer architektonischen Vergangenheit und reichen Geschichte, die zum Gesamtstil des Ortes passt, in dem moderne Annehmlichkeiten mit dem Charme der alten Welt verschmolzen sind.
The "ruins", as the Carriage House is often referred to, still maintains remnants of its architectural past and rich history, in keeping with the overall style of the resort where modern amenities are melded with old world charm.
Die schneesichere „Schüssel", wie die Wildkogel-Arena oft genannt wird, ist gut überschaubar und man trifft sich immer wieder!
The snow-assured 'bowl', as the Wildkogel arena is often called, is easily manageable and people meet all the time here!
Mit ihrem Flair und maritimen Charme bietet "Das Tor zur Welt", wie Dubai oft genannt wird, seinen Gästen Stadtleben pur, mit einmaligen Bauwerken, Kultur- und Shoppingerlebnissen.
With its flair and maritime charm "The Gateway to the World", as this city is often called, offers its guests pure urban life with unique buildings, cultural and shopping experiences.
Entwickelt von Merck Sharp und Dohme Pharmaunternehmen (MSD wie das Unternehmen oft genannt wird), basiert es auf dem Wirkstoff Finasterid.
Developed by Merck Sharp and Dohme pharmaceutical company (MSD as the company is often called), it is based on the active ingredient finasteride.
"Die Kinderstadt", wie sie oft genannt wird, veranstaltet seit mehr als einem halben Jahrhundert das einzige internationale Kinderfestival in Kroatien.
"The Children's Town", as it is often called, has been hosting the only international children's festival in Croatia for more than a half century.
Während der Fahrt wurde der Sohn Aleksander bzw. Sašo, wie er oft genannt wird, geboren.
Their son Aleksander - or Saša, as he is often called - was born during the drive.
Die große chinesische Hungersnot, wie die Hungersnot von 1958-61 oft genannt wird, war tödlicher als beide zusammen.
The Great Chinese Famine, as the famine of 1958-61 is often known, was deadlier than both combined.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.