We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
without a pin
without the PIN code
without PIN
Am Zahlterminal genügt eine Handbewegung, um Beträge bis CHF 40.- ohne PIN-Code und Unterschrift zu bezahlen.
At the point of sale, a quick flick of the wrist is all it takes to pay amounts up to CHF 40 without a pin or signature.
Alle kreditkartenakzeptierenden Stationen verfügen über Terminals und sogenannte PIN-Pads (ohne PIN-Code keine Akzeptanz).
All petrol stations which accept credit cards have terminals with PIN pads (the cards won't be accepted without a PIN).
Die Bezahlung von Kleinbeträgen ohne PIN-Code oder Unterschrift wird nur noch für absehbare Zeit möglich sein und wird mit Ende 2017 komplett eingestellt.
The payment of small amounts without PIN or signature will only be possible for a short period of time and will be fully taken off the market with the end of 2017.
Damit können Sie Beträge bis € 25,- ohne PIN-Code Eingabe und darüber durch PIN-Code Eingabe an allen NFC-fähigen Bezahlterminals einfach kontaktlos bezahlen.
In order to amounts to € 25, - simply pay contactless without PIN entry and above, PIN code input on all NFC-enabled payment terminals.
Ohne PIN-Code nutzt ihm die Wallet nichts, und Ihre Bitcoins sind weiterhin in Sicherheit.
Without a PIN, this wallet is useless and your bitcoins are still safe.
Bei Swatch Pay sind Transaktionen bis maximal 40 Franken ohne Pin-Code möglich.
With Swatch Pay, transactions up to a maximum of 40 francs are possible without the PIN code.
Mit Ihrer Karte können Sie schnell und einfach kleine Einkäufe ohne PIN-Code tätigen.
With your card you can quickly and easily make small purchases without a PIN code.
Telefonieren Sie ohne PIN-Code von Ihrem Handy oder Festnetztelefon ins Ausland. Eine Kommunikation zwischen Menschen bildet die Grundlage für eine Entwicklung von Beziehungen, Freundschaften und sozialen Netzwerken.
Phone WITHOUT PIN Code* from the mobile phone or landline telephone to foreign countries The communication between people forms the basis for the development of relationships, friendships and social networks.
Es gibt jetzt Möglichkeiten, Ihr Telefon einzugeben und Fotos, SMS-Nachrichten und andere Daten auch ohne PIN-Code wiederherzustellen.
There are ways now that you can still enter your phone and recover photos, SMS messages, and other data even without your PIN code.
Ein Großteil des drahtlosen 2G/3G/4G Datenverkehrs verläuft nämlich über das öffentliche Netz, ohne PIN-Code auf den SIM-Karten oder abgeschirmte IP-Adressen.
A large part of wireless 2G/3G/4G data traffic is routed through the public internet, without use of pin codes or shielded IP addresses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
