We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
without the code
without that code
Diese Kiste kann ohne den Code nicht geöffnet werden.
This box can't be opened without the code.
Sollten Sie ohne den Code einreicht haben, schicken Sie uns bitte kurz eine E-Mail.
If you have submitted an article without the code, please send us an email.
Dieses Feld ist optional, so können Sie die vollständige Registrierung auch ohne den Code machen.
This field is optional, so you can skip it and complete registration without the code.
Wie denn, ohne den Code?
How can he without the code?
Das Schloss an der Vordertür ist sehr sicher. Es ist ein Riegelschloss und ohne den Code kann es niemand von außen öffnen.
The front lock is very secure, as it is a deadbolt and there is no way for anyone to unlock it without the code.
Ja, ich hab eine Flashbox ohne den Code geöffnet.
All right. Yes, I tried to open a flashbox without the code.
Da Mark sein Passwort für seine Bitcoins ohne den Code nicht wiederherstellen konnte, musste er akzeptieren, dass er nie wieder Zugang zu seinen 30.000 Dollar haben würde.
Being unable to recover his password due to the difficulty of regaining bitcoins without the code, Mark had to accept that he would never have access to his 30,000 Dollars again.
Am Verknüpfungspunkt können wir zusätzliche Funktionen implementieren, ohne den Code neu zu schreiben.
At the join point, we can implement additional features without rewriting code.
Erweiterte Core und Extension Funktionalität ohne den Code zu verändern.
Extending core and extension functionality without changing code.
Die Kompilierung von Projekten ist für jedes Gerät verfügbar, ohne den Code zu ändern.
Compilation of projects is available for any device, without changing the code.
Es ergibt keinen Sinn, dass sie diese E-Mails ohne den Code abfängt.
There's no point in her intercepting the e-mails if she can't decrypt them.
Sie verwendete eine Schleife, um die Berechnungen zu wiederholen, ohne den Code neu zu schreiben.
She used a loop to repeat the calculations without rewriting the code.
Der einfachste Weg um YouTube Videos auf der eigenen Seite einzubinden, ohne den Code manuell anzupassen.
The easiest way to embed videos on your own site without having to manipulate the code manually.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.