Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ohne den Quellcode
Vertaling van "ohne den Quellcode" in Engels
without the source code
without revealing their source code
Wird diese Verzeichnisstruktur verwendet, wird der Lokalisierungsprozess ohne den Quellcode vereinfacht und wird vor allem Autoren von Erweiterungen empfohlen.
Using a directory structure like this eases the localization process without the source code and is especially recommended to extension authors.
Als nächstes können Sie einige freie Werkzeuge (im Sinne von frei verfügbar und ohne den Quellcode) erhalten.
Next... you can get some free tools (in the meaning of freely available and without the source code).
Bei Patenten, die sich auf interne Funktionen (z. B. Speicherverwaltung) beziehen ist es hingegen ungleich schwerer, eine Patentverletzung ohne den Quellcode nachzuweisen, und es könnte sogar praktisch unmöglich sein.
With patents that relate to internal functions (such as memory management), it is either much harder to prove a patent infringement without the source code, or it may even be practically impossible.
Ohne den Quellcode ist es äußerst schwierig und zeitraubend für jemand, die interne Funktionsweise eines Computerprogramms zu verstehen.
Without the source code, it is extremely difficult and time-consuming for anyone to understand the inner workings of a computer program.
Die externe Datenquelle wird uns helfen, Werte zu importieren, ohne den Quellcode zu ändern.
The external will help us import values without modifying the source code.
Ich möchte Software in binärer Form ohne den Quellcode vertreiben.
I want to distribute binaries without accompanying sources.
Sie können Prozesse, Dateien, Verzeichnisse und sogar Verbindungen verstecken, ohne den Quellcode der Programme verändern zu müssen.
They can hide processes, files, directories and even connections without modifying the source code of binaries.
Wir können Ihnen auch helfen, Datenzugriffstrategien einzurichten, ohne den Quellcode Ihrer Anwendungen zu ändern.
Wollen Sie ausreichendes Testen nachweisen ohne den Quellcode zu modifizieren?
Do you want to prove sufficient testing has been conducted without modifying the source code?
In diesem Fall lässt sich Vertrauen zumindest teilweise durch Zertifizierungen von anerkannten Stellen erreichen, auch ohne den Quellcode offenzulegen.
In this case, trust can be at least partially enabled through certifications from recognized bodies that were able to verify the source code.
Übersetzen Sie den Webinhalt, ohne den Quellcode zu ändern
Translate the web content without modifying the source code
Ihre Anwendungen passen sich mühelos an eine wachsende Anzahl von Benutzern an, ohne an Leistung zu verlieren, und skalieren von einer Handvoll Benutzer auf Tausende, ohne den Quellcode großartig zu verändern.
Your applications adapt effortlessly to a growing number of users without losing performance, scaling from a handful of users to thousands without changing source code.
Die Möglichkeit, jederzeit auf die von Ihnen benötigten Daten zuzugreifen, ohne den Quellcode oder unabhängige Produktionsprozesse zu beeinträchtigen
The ability to access the data you need, when you need it, without interfering with source code or independent production processes
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ohne den Quellcode in het Duits
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 49 ms.
