Geocacher ohne oder Nicht-Geocacher mit Instrument sind natürlich auch gern gesehen.
Obviously geocachers without or non-geocachers with instrument are welcome, too.
Der Monitor kann ohne oder zusammen mit einer Alarmanlage angeschlossen werden.
The monitor could be mounted without or in combination with an alarm system.
Trinken Sie alkoholische Getränke ohne oder nur mit wenig Zucker.
Choose alcoholic drinks that contain no or only a little sugar.
Für TeilnehmerInnen ohne oder mit sehr geringen Vorkenntnissen.
For participants with no or very little previous knowledge.
Sie sind ohne oder mit geringem Abstand und versetzt zueinander angeordnet.
They are arranged with little or no interspacing and disarranged.
Leistung und Zuverlässigkeit für kleine Unternehmen ohne oder mit einfachen Netzwerken.
Powerful and reliable, built for small businesses with simple or no networks.
Das typische Biotop sind Verlandungsseen ohne oder mit geringer Strömung.
The typical habitat are oxbow lakes without or very low current.
Zu diesem Zweck kaufen wir Gebrauchswaren ohne oder mit geringer Verpackung.
For this purpose, we purchase goods without or little packaging.
Sie ermöglicht Menschen ohne oder mit wenig bzw. schwer verständlicher Lautsprache zu kommunizieren.
It allows users without or with limited voice capabilities to communicate.
Diese Anfängerkurse richten sich an Teilnehmer ohne oder mit sehr geringen Vorkenntnissen.
These courses are for participants without or with little previous knowledge.
Hochfrequenz-elektrodenlose Entladungslampe ohne oder weniger Wartung, mit hoher Zuverlässigkeit.
High-frequency electrodeless discharge lamp without or less maintenance, with high reliability.
Für Lehrgänge ohne oder mit nur niederschwelligem E-Learning Einsatz ist keine Label-Kennzeichnung vorgesehen.
Courses without or with only low-threshold use of e-learning are not labelled.
Lieferbar ohne oder teilweise mit Druckschalter in der Linse.
Available without or some with push switch in the lens.
