Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
openspace
Vertaling van "openspace" in Engels
Auf dem OpenSpace am Tag nach der Mitgleiderversammlung hat Daniel einen Überblick über die für 2011 geplanten Aktivitäten im Bereich Technik gegeben.
Daniel has given an overview of the 2011 planned activities in the area of technology on the open space on the day after the member meeting.
Ein Openspace Wohnraum mit Doppelschlafchouch (Doppelschlafchouch ist mit einer normalen Matratze zu 20 cm versehen)
An open space living room with double sofa bed (the sofa bed is fitted with a regular mattress of 20 cm thickness)
Im „OpenSpace" werden unterschiedliche Modelle - vom HighTech-Rennski bis hin zur entspannten Tiefschneelatte - frei von Kategorienvorgaben getestet.
In the "Open Space" different models - starting from high-tech racing skis to relaxing deep powder snow slats - are being tested without rating the category specifications.
Die Kategorie „OpenSpace" ist die perfekte Plattform für unsere Partner aus der Skiindustrie und kleineren, exklusiven Skischmieden, ausgewählte Raritäten vorzustellen und den Konsumenten zu präsentieren.
The category "Open Space" is the perfect platform for our partners from the ski industry and exclusive smaller ski facturers to show and present selected rarities to the endusers.
Denis Barthel und Sebastian haben diese Idee auf dem OpenSpace am 25.3. vorgestellt und eine Menge Ideen für die Ausstattung und Nutzungsmöglichkeiten dieser Räume als Feedback bekommen.
Denis Barthel and Sebastian have presented this idea on the open space on 25.3. and get a lot of ideas for the equipment and uses of these spaces as feedback.
Bar Camps, Openspace oder interaktive Foren sind im Tagungshotel Stadt Hameln in den richtigen Händen.
Bar camps, open space or interactive forums are in the right hands at the conference hotel Stadt Hameln.
Die nach den Referaten angesetzte Runde des „ Cafe Kontakts" (in Anlehnung an die Methoden Openspace und World Cafe) fand auf Wunsch der Teilnehmenden zugunsten einer Plenumsrunde mit allen ReferentInnen nicht statt.
The round of "coffee contacts", held after the speeches (using the open space and world Café approaches) did not take place, since participants asked for a plenary sessions with all speakers attending.
Kundenbewertungen für "Lernlandkarte Nr. 1 OpenSpace"
Customer evaluation for "Open Space Poster No. 2"
Neben den vielen erfolgreichen Gesprächen am Messestand war daher die „MindSphere OpenSpace Challenge" am Siemens-Stand für uns ein Highlight.
Alongside the many successful talks which went on around the trade fair booth, a particular highlight for us was the 'MindSphere Open Space Challenge' staged at the Siemens booth.
Auf dem Community OpenSpace am 20.3. haben Sebastian Sooth und Catrin Schoneville die Idee der Community vorgestellt und erstes Feedback, Ideen und Wünsche gesammelt.
During the community open space Sebastian Sooth and Catrin Schoneville have introduced the idea to the Community on 20.3. and collected the first feedback, ideas and wishes.
Charmantes Restaurant mit Blick auf den Yachthafen. Genießen Sie die Sonne auf unseren Terrassen oder im glasüberdachten Openspace.
A charming restaurant with a view over the marina where you can enjoy the sun on one of the terraces.
Die Zugangstür verbessert das Openspace Gefühl und die einfache Fortbewegungn in und um die Yacht. Es fördert auch die Durchlüftung im Innenraum.
The access door enhances the open concept feel and easy navigation in and around the yacht, while also promoting ventilation throughout the interior.
Das 3. Obergeschoss eignet sich mit seinen unterteilbaren 1'300 Quadratmetern ideal für Einzelbüros und/oder Openspace.
The third floor with its 1'300 square meters of partitionable space is ideal for individual or open plan offices.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor openspace in het Duits
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 22 ms.
