Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
operative EBIT-Rendite
Vertaling van "operative EBIT-Rendite" in Engels
operating EBIT margin
EBIT margin from operations
Die operative EBIT-Rendite wird bei rund 5 Prozent erwartet und wird damit den positiven Trend weiter fortsetzen.
The operating EBIT margin is expected to come to around 5 percent, thus confirming the positive trend.
Die operative EBIT-Rendite sank infolge des schwierigen Marktumfelds und diverser operativer Einmaleffekte von 4,2 Prozent auf 3,8 Prozent.
The operating EBIT margin declined from 4.2 to 3.8 percent due to the difficult market environment and various operational topics.
Die operative EBIT-Rendite lag damit bei 0,1 Prozent (01-032019: 4,3 Prozent).
Operating EBIT margin was therefore 0.1 percent (01-032019: 4.3 percent).
Die operative EBIT-Rendite (bereinigt um einmalige Sonderbelastungen und Währungseffekte) wird sich für das Gesamtjahr 2019 auf dem aktuellen Niveau von 3,8 Prozent bewegen (vorher größer 4,1 Prozent).
The operating EBIT margin (adjusted for exceptional expenses and currency-translation effects) will remain at the current level of 3.8 percent in 2019 as a whole (previously above 4.1 percent).
Auch in der Defence-Sparte geht Rheinmetall für 2017 von einer weiteren Ergebnisverbesserung aus und erwartet eine operative EBIT-Rendite zwischen 5,0% und 5,5%.
Rheinmetall also anticipates that earnings will continue to improve in the Defence sector in 2017 and expects an operating EBIT margin of between 5.0% and 5.5%.
Dabei wird für den Konzern eine operative EBIT-Rendite auf dem Vorjahresniveau von 6,3% prognostiziert.
At the same time, an operating EBIT margin at the previous year's level of 6.3% is forecast for the Group.
Die operative EBIT-Rendite der Beiersdorf-Gruppe insgesamt sowie des Unternehmensbereichs Consumer wird im Geschäftsjahr 2011 jeweils unverändert bei 10 bis 11 % liegen; der Unternehmensbereich tesa ist von den Maßnahmen nicht betroffen.
The operating EBIT margin for the Beiersdorf Group as a whole and for the Consumer business segment in fiscal 2011 will be unchanged in each case at 10-11%; the tesa business segment is not affected by the measures.
Die operative EBIT-Rendite liegt bei 6,8 Prozent.
This equates to an EBIT margin from operations of 6.8 percent.
Damit übertreffen operative EBIT-Rendite und operatives EBIT die Vorjahreswerte von 5,8 Prozent beziehungsweise 4,3 Milliarden Euro deutlich.
With this, we have surpassed last year's EBIT from operations of 4.3 billion euros and EBIT margin of 5.8 percent.
Die operative EBIT-Rendite beläuft sich damit auf vorrausichtlich 6,9 Prozent vom Umsatz.
EBIT margin from operations is expected to be 6.9 percent.
Die operative EBIT-Rendite betrug 6,8 Prozent und damit 0,6 Prozentpunkte mehr als im Vorjahr.
The EBIT margin from operations came to 6.8 percent, or 0.6 percentage points higher than in the previous year.
In Summe erzielten wir ein operatives EBIT von 4,3 Milliarden Euro und damit eine operative EBIT-Rendite von 5,8 Prozent.
On aggregate, we generated an EBIT from operations of 4.3 billion euros, which equates to an operational EBIT margin of 5.8 percent.
Operative EBIT-Rendite mit rund 6,5 Prozent erneut verbessert
EBIT margin from operations increased again to approx. 6.5 percent
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor operative EBIT-Rendite in het Duits
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 27 ms.
