Vertaling van "opsi-server" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im Rahmen dieser Veröffentlichung wurde opsi-depotserver zu opsi-server umbenannt.
As part of this release opsi-depotserver has been renamed to opsi-server.
Sie erklären damit, dass der Client sich selbst beim opsi-server anmelden und erstellen soll.
This means that the client should register himself at the opsi-server.
Automatische Übertragung der Logdatei an den opsi-server.
Dabei muss während der Installation kein Kontakt zu dem opsi-Server gegeben sein.
During the installation process no connection to the opsi server is required.
Stellen Sie dazu sicher, dass das Produkt opsi-linux-support auf Ihrem opsi-server installiert ist.
To do this please make sure that the product opsi-linux-support is installed on your opsi-server.
Da die Anforderungen an die Rechengeschwindigkeit eher niedrig sind, lässt sich der opsi-server auch problemlos als virtuelle Maschine installieren.
An opsi-server can be installed as a virtual machine, because the load on the system is low.
Falls Sie nach der Migration dieses Paket entfernen wollen, müssen Sie zuerst opsi-server als manuell installiert markieren und dann das Übergangs-Paket entfernen.
If you want to remove this package after the migration you first have to mark opsi-server as manually installed and then remove the transitional package.
Sollte diese Nachfrage schon mit Nein beantwortet worden sein, kann man dies später auf dem opsi-server durch ausführen von opsi-setup - auto-configure-samba nachholen.
If you answered the question with default before reading this tip with no you can reconfigure samba from an opsi-server console with following command: opsi-setup - auto-configure-samba
Öffnen eines Terminalfensters in der graphischen Oberfläche (direkt auf dem opsi-server) durch Klicken auf das Terminal-Icon in der Icon-Leiste der graphischen Oberfläche.
Open a terminal window in the opsi-server graphical interface with a click on the terminal icon in the icon bar.
Danach werden dieses Script, die Installationsdateien und die Metadaten zu einem opsi-Produkt gepackt, welches sich schließlich auf dem opsi-server installieren lässt.
This script in addition to the installfiles and some metadata can be packed as a opsi-product, which in turn can be installed on a opsi-server.
Prüfen Sie den Eintrag für den opsi-server in der Datei/etc/hosts oder aber die Ausgabe von getent hosts $(hostname -f) Das Ergebnis sollte beispielsweise so aussehen
Check the opsi-server entry in/etc/hosts, or the output of getent hosts $(hostname -f) The result should look like the following example
Aus dieser Anpassung resultiert, dass die opsi-Boot-CD nach dem opsi-server fragen muss, auch wenn im Menü "mit DHCP" ausgewählt wird.
This modification causes the problem that the opsi-clientbootcd asks for the opsi-server even if you choose "with DHCP" on the start menu.
Zur Einrichtung des shares muss ein NFS-Server auf dem opsi-server installiert und konfiguriert sein
To configure this share, there must be a NFS server installed and configured on the opsi-server
