We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vegetarisches Essen ist für das optimale Funktionieren von Körper, Geist und Intellekt besser, als Fleisch zu essen.
Eating vegetarian food is more conducive for optimum functioning of the body, mind and the intellect.
Es gibt Theorien, die besagen, dass Fulvinsäure für das optimale Funktionieren des menschlichen Körpers von zentraler Bedeutung ist.
There are theories that state fulvic acid is quintessential to the optimum functioning of the human body.
Cookies werden in der Regel verwendet, um das optimale Funktionieren von Websites zu ermöglichen, um das Verhalten der Besucher der Website zu verfolgen, um Login-Daten zu speichern, etc.
Cookies are usually used to enable websites to function optimally, to keep track of the actions of visitors to the website, to store login details, etc.
Verwenden Sie fortschrittliche bioenergetische Techniken, um Ihrer Haut das optimale Funktionieren beizubringen.
Using advanced Bioenergetic techniques to teach your skin how to function optimally.
Dabei setzen wir auf kompromisslose Qualität, um das optimale Funktionieren Ihrer Duschkabine zu garantieren.
We focus on uncompromising quality in order to guarantee the optimal functioning of your shower enclosure.
Führen Sie den Körper, um sich an das optimale Funktionieren anzupassen
Guiding the body to adapt to optimal functioning
Durch diesen Mechanismus sollte das optimale Funktionieren und eine möglichst umfassende Koordinierung zwischen diesen Instrumenten angestrebt werden.
That mechanism should seek to achieve optimal functioning and the maximum possible coordination between those instruments.
Wir sind davon überzeugt, dass eine maximale Effizienz durch die Vereinigung von technologischen Verbesserungen und das optimale Funktionieren der Organisation erreicht wird.
We believe that maximum efficiency is achieved by the union of technological improvements and the optimal functioning of the organization.
Das optimale Funktionieren eines Unternehmens beginnt mit der Herstellung und Verwendung der richtigen Abläufe und Prozesse.
The optimal functioning of a company starts with the preparation and use of proper work flows and processes.
Voraussetzung für das optimale Funktionieren des Halogenkreislaufs ist eine ausreichend hohe Temperatur des Quarzglasrohres.
A precondition for the optimal functioning of the halogen cycle is a sufficient high temperature of the quartz glass tube.
Andere Prioritäten sind sowohl die gesunde Entwicklung des Finanzsystems, als auch das optimale Funktionieren der Zahlungssysteme zu fördern.
Other functions of the bank are to promote both the sound development of the financial system and the optimal functioning of the payment systems.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.