Das technische Gerät verfügt über optimierbare Modi für verschiedene Nutzertypen.
The tech gadget features optimizable modes for different types of users.
Die Datenanalyse zeigte optimierbare Funktionen in der App, die die Benutzerfreundlichkeit erhöhen.
Data analysis revealed optimizable features in the app that enhance usability.
Durch individuell optimierbare Fertigungsparameter und einer exakt steuerbaren Energiezufuhr wird die thermische Beanspruchung der Fügepartner stark minimiert sowie eine unerwünschte Gefügeumwandlung vermieden.
Through the use of individually optimizable production parameters and a precisely controllable power supply the thermal stress of the joining partners is greatly minimized and any undesirable structural transformation avoided.
Das Projekt kann sich dabei auf das gesamte optimierbare Beschaffungsvolumen beziehen oder auf einzelne, gemeinsam festzulegende Kostenblöcke.
The project may relate to the total optimizable procurement volume or to individual cost pools jointly to be determined.
Sobald Sie einfache optimierbare Ausdrücke zu komplexen Ausdrücken zusammengefasst haben, können diese komplexen Ausdrücke wieder zu noch komplexeren Ausdrücken zusammengefasst werden, die ebenfalls nach den oben stehenden Regeln optimiert werden können.
Once you've combined simple optimizable expressions into complex expressions, these complex expressions can, in turn, be combined to form even more complex expressions that might be optimizable according to the preceding rules.
Diese Arbeit bietet eine optimierbare und konfigurierbare multi-biometrische Datenabruflösung, die die Robustheit Rang-basierter und die Leistungsfähigkeit Feature-basierter Lösungen kombiniert und verbessert.
This work provides an optimizable and configurable multi-biometric data retrieval solution that combines and enhances the robustness of rank-level solutions and the performance of feature-level solutions.
Aufwändige Prozesstypen können je nach Bedarf in verschiedene, beliebig optimierbare Einzelphasen oder Segmente zerlegt werden, wie dies beispielsweise im MIG-MAG-Schweißen geschieht oder auch im Lichtbogendrahtspritzen.
Complexe process types can be decomposed into different, arbitrary optimizable phases or segments, as required for example in MIG-MAG welding or in further arc welding processes.
Wenn Sie Indizes für die Felder Nachname , Alter und Einstellungsdatum der Tabelle Personal erstellt haben, handelt es sich bei den folgenden Ausdrücken um einfache optimierbare Ausdrücke
If you have created indexes for the LastName, Age, and HireDate fields in the Employees table, the following are simple optimizable expressions
Optimierbare Bilder: Fotos, deren Größe an den Bildschirm Ihres Geräts angepasst werden kann, um sie zu verkleinern, sodass sie weniger Speicherplatz belegen.
Optimizable images: photos that can be resized to the size of your device screen to make them smaller and less space-consuming.
Unser Team konzentriert sich darauf, optimierbare Lösungen zu entwickeln, die allen Beteiligten zugutekommen.
Das Unternehmen konzentriert sich auf optimierbare Produkte, die kontinuierlich die Kundenzufriedenheit steigern.
The company focuses on refinable products that enhance customer satisfaction continuously.
Erstellen Sie automatisch Benutzeroberflächen für optimierbare Parameter von Audioverarbeitungsalgorithmen.
Automatically create user interfaces for tunable parameters of audio processing algorithms.
Das für den individuellen Prozess selektiv optimierbare Sprühbild sorgt mit dem Einsatz nur eines Reinigers für die gewünschten Ergebnisse.
The spraying pattern, which can be selectively optimized for the individual process, provides the desired results, using only one cleaner.
