In der Nebensaison wird es als optionaler Service angeboten und separat bezahlt.
Ein optionaler Service, der Ihnen bei der effizienteren Implementierung von Systemen hilft.
Ein optionaler Service für die regelmäßige Wartung ist ebenfalls verfügbar.
An optional service of periodic maintenance is also available.
Die Geld-zurück-Garantie ist ein zusätzlicher und optionaler Service den wir unseren Kunden anbieten.
The money-back guarantee is an additional and optional service we offer to our customers.
Diese Verbesserung ist in allen Bewerbungsbögen auf der Hinweisseite hinterlegt und wird allen Bewerbern als optionaler Service angeboten.
This improvement is announced in the notes accompanying each application form and is offered to all applicants as an optional service.
Im Gegensatz zur Berichterstattung in den Medien ist dies aber kein neues System, sondern ein optionaler Service, den es schon eine ganze Weile gibt.
Despite what most media has been reporting, though, this is not a new system - it's been an optional service for some time now.
Lösung absehbar ist (optionaler Service, falls erworben)
fix in sight (optional service, if purchased)
Klimaneutraler Versand ist als optionaler Service für inländische und internationale Paketsendungen für die folgenden Produkte verfügbar
Climate neutral is available as an optional service for domestic and international parcel shipments for the following products
Die Klimaanlage/Heizung ist ein optionaler Service, der nur in der mittleren und Hauptsaison einen Aufpreis kostet.
the air conditioning/heating is an optional service available for a fee during mid and high season only.
Ein optionaler Service, der Kunden das Recht bietet, ihre alte Festplatte zu behalten, wenn sie im Rahmen ihres Servicevertrags ein Ersatzlaufwerk erhalten.
An optional service that provides customers with the right to retain their old hard drive when receiving a replacement drive under their service agreement.
Jedoch ist ein optionaler Service zu mieten Bettwäsche und Handtücher (auf Anfrage bei der Buchung) angeboten
However is offered an optional service to rent linen bed and towels (on request when booking)
Welche Daten erheben, verarbeiten und speichern wir, falls Sie eine E-Mail mit einer Transaktionsbestätigung anfordern (optionaler Service)?
Which data do we collect, process, and store if you request a transaction confirmation by email (optional service)?
Falls Sie eine Anpassung der Homepage Inhalte (optionaler Service) wünschen, sagen Sie uns einfach, welche Informationen Sie für die mobile Version angepasst haben möchten.
If you wish an adaptation of the home page content (optional service), just tell us what information you want to adapt to the mobile version.
