Examples with "optischen Modulationselement" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Optisches Element nach einem der Ansprüche 1 bis 8, bei dem das optische Element einem bei der optischen Modulation verwendeten optischen Modulationselement entspricht.
Optisches Modulationselement nach Anspruch 1, bei dem das Polymer eine Siloxan-Bindung in seiner Hauptkette besitzt.
An optical modulation element according to claim 1, wherein said polymer has a siloxane coupling in its principal chain.
Optisches Modulationselement nach Anspruch 1, bei dem die elektrischen Elemente (5b-5d, 6a-6d) jeweils Widerstände sind.
An optical modulation element as claimed in Claim 1, wherein the electrical elements (5b-5d, 6a-6d) are resistors, respectively.
Verfahren nach zumindest einem der Ansprüche 1 bis 11, mit dem Schritt des Anlegens einer Rückstellspannung an das optische Modulationselement.
A method according to any of claims 1 to 11, further comprising a step of applying a reset voltage to said optical modulation element.
Optisches Modulationselement nach Anspruch 1, bei dem die elektrischen Elemente (5b-5d, 6a-6d) Mittel zum Aufteilen einer Spannung sind.
An optical modulation element as claimed in Claim 1, wherein the electrical elements (5b-5d, 6a-6d) are means for dividing a voltage.
Verfahren zum Herstellen eines optischen Modulationselements nach Anspruch 6, bei dem elektrische Elemente (5b-5d, 6a-6d) durch Drucken hergestellt werden.
A method of manufacturing an optical modulation element as claimed in Claim 6, wherein the electrical elements (5b-5d, 6a-6d) are formed by printing.
Modulatorsystem nach Anspruch 1, ferner umfassend einen Sternkoppler (40) zum Bewirken einer Verbindung zwischen den mehreren bidirektionalen optischen Modulationselementen.
The modulator system of claim 1 further comprising a star coupler (40) for effecting an interconnection among said plurality of bidirectional optical modulating elements.
Optisches Modulationselement nach Anspruch 1, bei dem die Einrichtung zum Ändern der Nacheilung eine Temperatureinstelleinrichtung zum Einstellen der Temperatur der jeweiligen Flüssigkristalltafeln ist.
An optical modulating element as claimed in claim I wherein the retardation changing means is a temperature adjustment means for adjusting the temperature of the respective liquid crystal panels.
Optisches Modulationselement nach einem der Ansprüche 1 oder 2, bei dem die Orientierungsschicht (103,103') einem Poliervorgang ausgesetzt wurde.
An optical modulation element according to either one of claims 1 or 2, wherein said orientation layer (103,103') has been subjected to a rubbing process.
Akusto-optisches Modulationselement nach einem der voranstehenden Ansprüche, bei welchem weiterhin eine akustisch absorbierende Einrichtung (33), die an der vierten Oberfläche befestigt ist, zum Absorbieren der Schallwellen vorgesehen ist.
An acoustooptic modulation element as claimed in any one of the preceding claims, further comprising acoustically absorbing means (33) attached to said fourth surface for absorbing said acoustic waves.
Einheit nach Anspruch 1 oder 2, wobei das Anzeigeelement ein optisches Modulationselement mit einer bistabilen Funktion als Reaktion auf ein elektrisches Feld aufweist.
A unit according to Claim 1 or 2, wherein said display element comprises an optical modulation element having a bistable function in response to an electric field.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.