Die acht Linsen des optischen Systems sind in sechs Gruppen angeordnet.
Das Abtasten der Vorlagen erfolgt spiralförmig anhand eines optischen Systems.
Feeling the presentations occurs spiral with the help of an optical system.
Mittel zur Positionierung optischer Komponenten des optischen Systems einer Kopiervorrichtung mit variabler Vergrösserung/Verkleinerung.
Means for positioning optical components for a variable magnification/reduction copier optics system.
Nehmen Sie für diese Berechnung ein vereinfachtes Modell des optischen Systems des Auges mit einer einzelnen lichtbrechenden Oberfläche und einem einheitlichen Brechungsindex an.
For this calculation, assume a simplified model of the eye's optic system with a single refractory surface and a uniform index of refraction.
Zusätzlich betrifft die Anmeldung ein Verfahren zur Betätigung des optischen Systems.
Additionally, the application relates to a method for actuating the optical system.
Die stoßfeste Lagerung des optischen Systems sorgt für eine lange Lebensdauer.
The shock-resistant mounting of the optical system ensures a long service life.
Der Mikroplatten-Well ist Teil des optischen Systems beim Lesen von Platten.
The microplate well is part of the optical system in plate reading.
Richtaufsatz für ein Zielfernrohr eines optischen Systems.
Aiming attachment for a telescopic sight of an optical system.
Einrichtung zur Messung der Kennzeichen eines optischen Systems.
An apparatus for measuring the characteristics of an optical system.
Messgerät für die Brechkraft eines optischen Systems.
Apparatus for measuring the refractive power of an optical system.
Zusätzlich wurden mögliche Abbildungsfehler des optischen Systems untersucht.
Additionaly, possible image distortions within the optical system have been investigated.
Und das ist die Aufgabe des optischen Systems.
And this is the task of the optical system.
Gerät zur Messung der Brechkraft oder des Radius der Krümmung eines optischen Systems.
Apparatus for measuring the refractive power or radius of curvature of an optical system.