We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Polarisationsoptischer Drehkompensator und optischer Isolator mit einem solchen Kompensator.
Polarization rotation compensator and optical isolator using the same.
Wird die erste Komponente von einer linear polarisierten Welle beaufschlagt, so findet das optische Element Verwendung als optischer Isolator.
When the first component is exposed to a linearly polarized wave, the optical element can be used as an optical isolator.
Für preissensitive Systeme kann ein passiver optischer Isolator mit geringen Kosten und hervorragenden Eigenschaften aus optischen Standardkomponenten aufgebaut werden.
For price-sensitive systems, a high performance and low-cost passive optical isolator can be built using off-the-shelf optical components.
Anordnung nach einem der vorstehenden Anprüche dadurch gekennzeichnet , daß in Serie mit dem Wellenlängendemultiplexer und dem Wellenlängenmultiplexer ein optischer Isolator angeordnet ist.
Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that an optical isolator is arranged in series with the wavelength demultiplexer and the wavelength multiplexer.
Ein erfindungsgemäßes optisches Element, das als optischer Isolator verwendet wird, lässt sich in Lasersystemen zur Verringerung oder Unterdrückung der Rückkopplung des Lasers einsetzen.
An inventive optical element which is used as an optical isolator can be deployed in laser systems to reduce or suppress the feedback of the laser.
Ein erfindungsgemäßer optischer Isolator lässt sich grundsätzlich in jedem Lasersystem zur Verringerung oder Unterdrückung der Rückkopplung des Lasers einsetzen.
optical isolator can be used in principle in any laser system for reducing or suppressing the feedback of the laser.
Vorrichtung gemäß Anspruch 3, wobei ein optischer Isolator in dem Verbindungswellenleiter angeordnet ist.
The apparatus as claimed in claim 3, wherein an optical isolator is arranged in the connection waveguide.
Optischer Schaltkreis nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei dem wenigstens ein optischer Isolator in dem optischen Pfad angeordnet ist, der durch den ersten optischen Hohlkem-Wellenleiter definiert ist.
An optical circuit according to any preceding claim wherein at least one optical isolator is located within the optical path defined by the first hollow core optical waveguide.
Der bei weitem überwiegende Anteil der rückreflektierten Intensität durchläuft den Richtkoppler in Richtung der Quelle, so dass zwischen diesem und der Quelle ein optischer Isolator vorgesehen werden muss, um die Quelle vor eventuellen Rückreflexen zu schützen.
The predominant by far portion of the back-reflected intensity passes through the directional coupler in the direction of the source so that an optical isolator to be provided between it and the source to protect the source from possible back reflection.
Als optischer Isolator verwendbare optische Vorrichtung und optischer Verstärker und System mit dieser optischen Vorrichtung
Optical device usable as optical isolator, and optical amplifier and system including the optical device
Gegenstand nach Anspruch 7, bei welchem der Gegenstand ein optischer Isolator ist, welcher keinen Vormagneten umfaßt.
An article according to claim 7, wherein the article is an optical isolator that does not comprise a bias magnet.
Optische Komponente nach Anspruch 1 oder 2, bei der die Komponente ein optischer Isolator oder ein optischer Zirkulator ist.
The optical component as claimed in claim 1 or 2 wherein said component is an optical isolator or an optical circulator.
Optischer Modifizierer nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß der Filter ein Graufilter, Farbfilter, ein Polarisationsfilter oder eine optische Diode bzw. ein optischer Isolator ist.
Optical modifier according to claim 14, characterized in that the filter is a neutral density filter, colour filter, a polarising filter or an optical diode or an optical isolator.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.