Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
optisches Messinstrument
Vertaling van "optisches Messinstrument" in Engels
An optical measurement instrument
optical measuring instrument
Optisches Messinstrument nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das auswechselbare optische Modul für eine Messung von unterhalb einer zu messenden Probe (1850) adaptiert ist.
An optical measurement instrument according to claim 1, characterized in that said changeable optical module is adapted for measurement from below a sample to be measured (1850).
Optisches Messinstrument nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Größe der Apertur dafür vorgesehen ist, die Größe des zu messenden Probenbereichs zu bestimmen.
An optical measurement instrument according to claim 1, characterized in that the size of the aperture is arranged to determine the size of the sample area to be measured.
Illuminator für ein optisches Messinstrument nach Anspruch 1, wobei die Kondensorlinse mehrfach vorhanden ist.
The illuminator for optical measuring instrument according to claim 1, wherein the condenser lens is provided in plural.
Beleuchtungsvorrichtung für ein optisches Messinstrument
Illuminator for optical measuring instrument
Illuminator für ein optisches Messinstrument nach einem der Ansprüche 1 bis 2, wobei die Lichterzeugungseinrichtung ein ringförmiger LED-Illuminator (151) ist.
The illuminator for optical measuring instrument according to any one of claims 1 to 2, wherein the light generator is a ring-shaped LED illuminator (151).
60 º Der Glanzmesser PCE-IGM 60 ist ein optisches Messinstrument mit einer Messgeometrie von 60 º.
The gloss meter PCE-IGM 60 is an optical measuring instrument with a measuring geometry of 60º.
Optisches Messinstrument für den lebenden Körper
Optical measuring instrument for living body
Optisches Messinstrument nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Außenwand des Gehäuses des auswechselbaren optischen Moduls oder ein Teil der Wand auswechselbar ist, um die Größe der Apertur zu verändern.
An optical measurement instrument according to claim 1, characterized in that said outer wall of the housing of the changeable optical module or part of said wall is changeable for changing the size of the aperture.
Optisches Messinstrument nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das auswechselbare optische Modul Befestigungsmittel aufweist, um das Modul manuell an dem optischen Messinstrument anzubringen und von dem optischen Messinstrument abzunehmen.
An optical measurement instrument according to claim 1, characterized in that said changeable optical module comprises attachment means for manual attachment and detachment of the module to/from the optical measurement instrument.
Optisches Messinstrument nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Mittel des auswechselbaren optischen Moduls zum Ausgeben des Erregungsstrahls dasselbe ist wie das Mittel des auswechselbaren optischen Moduls zum Empfangen des Emissionsstrahls (1348).
An optical measurement instrument according to claim 1, characterized in that the means of the changeable optical module for outputting the excitation beam is the same as the means of the changeable optical module for receiving the emission beam (1348).
Optisches Messinstrument nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das auswechselbare optische Modul einen dritten Spiegel (1343) umfasst, um einen Teil des Erregungsstrahls zu einem Detektor zu reflektieren, um die Beleuchtungswirkung zu messen, wobei der dritte Spiegel ein Strahlteilerspiegel ist.
An optical measurement instrument according to claim 1, characterized in that the changeable optical module comprises a third mirror (1343) for reflecting a part of the excitation beam to a detector for measuring the illuminating effect, wherein said third mirror is a beam splitter mirror.
Optisches Messinstrument nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Mittel zum Teilen des Emissionsstrahls, der von der Probe kommend empfangen wird, in zwei Emissionsstrahlen ein zweiter dichroitischer Spiegel (242) ist, wobei der Spiegel den ersten Emissionsstrahl transmittiert und den zweiten Emissionsstrahl reflektiert.
An optical measurement instrument according to claim 4, characterized in that said means for dividing the emission beam received from the sample into two emission beams is a second dichroic mirror (242), said mirror transmitting the first emission beam and reflecting the second emission beam.
Optisches Messinstrument nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, dass die Transmissions- und Reflexionseigenschaften des dritten Spiegels (1343) anwendungsspezifisch sind.
An optical measurement instrument according to claim 21, characterized in that the transmission/reflection properties of said third mirror (1343) are application specific.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor optisches Messinstrument in het Duits
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 29 ms.
