Ein leuchtend oranges Schild hing an dem Telefonmast und warnte vor Hochspannung.
A bright orange sign hung from the telephone pole warning of high voltage.
Ein blasses oranges "X" ist auf dem Belag gemalt.
A faded orange "X" is painted on the pavement.
Sicher hast du bemerkt, dass ich nichts oranges besitze.
Surely you've noticed I don't own anything orange.
Sobald es dunkel wird, setzt ein oranges Farbenspiel ein.
When it gets dark an interplay of orange colours begins.
Foley's oranges T-Shirt ist bereits blutbefleckt, bevor er enthauptet wird.
Foley's orange shirt is already blood-stained before he is beheaded.
Ein schnell blinkendes oranges Statuslicht zeigt an, dass ein Fehler aufgetreten ist.
A rapidly flashing orange status light indicates that an error has occurred.
Ihr leuchtend oranges Kleid ließ sie unter den in gedeckten Farben gekleideten Gästen deutlich herausragen.
Her bright orange dress caused her to jut out among the attendees in muted colors.
Rotkulturkäse ist für sein oranges Aussehen und seine würzigen Geschmacksnuancen bekannt.
Red culture cheese is well-known for its orange appearance and rich flavours.
Im Herbst zeigt die Roterle lebhaft gelbes und oranges Laub.
In the fall, the red alder displays vibrant yellow and orange foliage.
Ein leuchtend oranges Rettungsfloß trieb auf den Wellen und wartete darauf, dass die Retter eintrafen.
A bright orange life raft bobbed on the waves, waiting for rescuers to arrive.
Gestern habe ich Fotos von einem Bergfink gemacht und sein leuchtend oranges Gefieder bewundert.
Yesterday, I took photos of a brambling, admiring its brilliant orange plumage.
Dort erblicke ich ein kleines, oranges Fellknäuel, kauernd, wartend.
There I see a small shock of orange fur, crouching, waiting.
Euch ist mein oranges Armband sicher aufgefallen, m'kay.
You've probably all noticed my orange wristband, mkay.
