Er kann seit mehreren Jahrzehnten in seiner originalen Form herumlaufen.
Minimale Abweichungen oder Differenzen von der originalen Form.
Zu Erhaltung der originalen Form, ist die Nutzung eines Schuhspanners empfehlenswert.
We recommend a shoe-tree to preserve the original form of your shoe.
Dokumentarische Bezüge sollten in der originalen Form erhalten bleiben, um so spätere Nachforschungen zu erleichtern.
Documentation references should be sustained in their original form to facilitate further research.
Ich erledige euch beide in meiner originalen Form!!
I'll finish you both in my original form!!
All diese unterschiedlichen Baustile sind in ihrer originalen Form erhalten, und sie sehen immer noch pefekt aus.
All these various architecture styles are preserved in their original form, and they still look good.
Aber für alle Techniken gilt, ich trainiere sie so sehr, wie es mir nur möglich ist, in der originalen Form.
So basically for each technique, I do train in the original form as much as I can.
Ich habe Papa noch nie in seiner originalen Form gesehen, außer auf diesem Bild!
I've never seen dad in his original form other than in picture!
Aber nicht in seiner originalen Form, sondern so, dass er die gleiche Wirkung hat, wie Düngemittel. Danke für das Gespräch.
Although not in its original form, but in such a way that it has the same effect as fertilizers have.
Noch heute sind die Säle und Räume in ihrer originalen Form und Gestaltung im Stil des Hochbarock und Frühklassizismus zum großen Teil erhalten.
Even today, the rooms are largely preserved in their original form and design in the style of the high baroque and early classicism.
Diese werden ausschließlich in der jeweils originalen Form der indigenen Völker durchgeführt und begleitet von Menschen, die dafür wirklich qualifiziert und anerkannt sind.
These will be done exclusively in the respective original form of indigenous peoples and will be accompanied by persons who are really qualified and recognised to do this.
Was nun passiert, ist, dass was "geteilt" wurde ist wirklich geklont, kopiert und wird ganz und unendlich in Ihrer originalen Form präsentiert.
What happens now is that what is "shared" is really cloned, copied and presented fully and infinitely in its original form.
Also hier eine Band, die es (in ihrer originalen Form) bereits seit ungefähr 40 Jahren gibt.
So here's a band which (in it's original form) has been going for close to 40 years.