Außerdem können mehrere Generatoren für größere Leistungsanforderungen parallel geschaltet werden.
Also, multiple generators can be paralleled for bigger power needs.
Falls notwendig können mehrere Balancer parallel geschaltet werden.
If needed, several balancers can be paralleled.
Pro Phase können bis zu drei Geräte parallel geschaltet werden.
Wenn man mehr Strom benötigt, sollten die Zellen parallel geschaltet werden.
Bei der monopolaren Konfiguration werden die einzelnen Membranzellen parallel geschaltet.
In a monopolar configuration, individual membrane cells are electrically connected in parallel.
Für leistungsintensive Anwendungen können sogar mehrere Wandler parallel geschaltet werden.
For power-intensive applications, multiple converters can even be connected in parallel.
Zur Steigerung der Ausgangsleistung können mehrere Röhren parallel geschaltet werden.
Several tubes may be connected in parallel to increase power output.
In den meisten Fällen sind dabei konventioneller und solarbetriebener Wärmetauscher parallel geschaltet.
In most cases, conventional and solar-driven heat exchangers are connected in parallel.
Für höhere Leistungen können mehrere Module parallel geschaltet werden.
Serval modules may be connected in parallel to inrease the power.
Bei induktiver Last darf kein Leistungszusatz parallel geschaltet werden.
A power add-on cannot be connected in parallel with an inductive load.
Solarmodule gleichen Typs können parallel geschaltet werden.
Solar modules of the same type can be connected in parallel.
Erfindungsgemäss sind die beiden Ventile dagegen parallel geschaltet.
According to the invention, both valves are connected in parallel.
Die Module können zur Leistungserhöhung parallel geschaltet werden.
Modules can be connected in parallel for higher power levels.