Vertaling van "parallel ist" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir nehmen an, dass unsere Vorstellung von unseren Beziehungen zu blinden Menschen parallel ist.
Assuming that our imagination of our relationship to blind people is parallel.
Drehen Sie den rechten Fuß so, dass er zur oberen Fläche des Quaders parallel ist.
Alle weiteren Plattengrößen haben ein Richtungsende, das zu den Hauptfahrwerkbeinen parallel ist.
All other panel sizes have a directional finish that is parallel to the main beams.
Exemplare mit flachen Schnüren werden angebracht, damit die Hauptachse des Abschnitts zur Achse der Oszillation parallel ist.
Specimens with flat cords are mounted so that the major axis of the section is parallel to the axis of oscillation.
Im Punkt der Kreuzung unseres Kreises und dieser Geraden ziehen wir den Vektor, der gleich nach dem Modul und parallel ist.
At a point of intersection of this line and the circle we draw the velocity vector which is parallel to and has the same absolute value.
Von vorne sollte der Unterkiefer unter dem Oberkiefer zentriert werden, der parallel ist.
From the front, the lower jaw should stand in the center under the upper jaw, to which it is parallel.
Ozongenerator nach Anspruch 1, wobei jede der Röhren zu einer anderen Röhre parallel ist.
The ozone generator of claim 1 wherein each of said tubes is parallel to one another.
System nach Anspruch 2, bei dem die zylindrische Linse zu der Elementmatrix parallel ist.
The system as specified in claim 2 wherein said cylindrical lens is parallel to said element array.
Es ist notwendig, um sicherzustellen, dass die Verbindung zu dem einfallenden Licht parallel ist, und dann versuchen, es unter den Möbeln zu verstecken.
It is necessary to ensure that the joint is parallel to the incident light, and then try to hide it under the furniture.
Wenn diese in der Nachbarschicht ankommen, verstärken sie die schon vorhandene Magnetisierung, wenn diese parallel ist, oder schwächen sie, wenn sie antiparallel ist.
When they enter the neighbouring layer, they increase the existing magnetization if it is parallel, and decrease it if it is antiparallel.
Lagersitze, die allgemein verwendetste Art von angebrachten Einheiten, sind entworfen, um Wellenunterstützung zu gewähren, in der die Befestigungsfläche zur Wellenachse parallel ist.
Pillow blocks, the most commonly used type of mounted units, are designed to provide shaft support where the mounting surface is parallel to the shaft axis.
Möbelstück nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß im Querschnitt mindestens einer der Schenkel des einen Paars zu einem Schenkel des anderen Paars parallel ist.
Piece of furniture according to any one of the preceding claims, characterized in that the cross section of at least one of the legs of one pair is parallel to a leg of the other pair.
Schlanke Klimaanlage nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei eine Formationsoberfläche des Auslasslochs zu einer Formationsoberfläche der Platte parallel ist.
The slim-type air conditioner according to any one of the proceeding claims, wherein a formation surface of the outlet hole is parallel to a formation surface of the plate.
