Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
parallel oder antiparallel stehen
Examples with "parallel oder antiparallel stehen" and their translation in Engels
Beim Wasserstoffatom können die Spins von Elektron und Proton parallel oder antiparallel stehen.
The electron and hole may have either parallel or anti-parallel spins.
Andere resultaten
Üblicherweise richten sich Spins parallel oder antiparallel zueinander aus.
Usually, spins align either parallel or antiparallel to each other.
Je nach Stärke des Magnetfelds können sie parallel oder antiparallel eingestellt werden.
Depending on the magnetic field's strength, they can be adjusted to run in parallel or antiparallel.
Dabei verhalten sich Elektronenspins wie winzige Magnete, die in einem äußeren Magnetfeld entweder parallel oder antiparallel ausgerichtet werden.
Electron spins behave like tiny magnets that can be aligned parallel or anti parallel to an external magnetic field.
Je nach Orientierung der Spins - parallel oder antiparallel - ändert sich der elektrische Widerstand.
Changing the spins' alignment - parallel or antiparallel - changes the electrical resistance.
Denn ein elektrischer Dipol kann im Elektron stets nur parallel oder antiparallel zum Elektronen-Spin orientiert sein.
In an electron, an electric dipole can only ever be oriented parallel or anti-parallel to the electron spin.
Sind zwei Magnete parallel oder antiparallel zueinander angeordnet, so ziehen sich diese gegenseitig an oder stoßen einander ab.
Two magnets being arranged in parallel or antiparallel mode repell respectively attract each other.
Bislang werden die magnetischen Momente, die Spins, entweder parallel oder antiparallel zueinander angeordnet, also kollinear.
At the moment, magnetic moments - the spins - are arranged either parallel or antiparallel, i.e. collinear, to each other.
Abhängig von der Richtung der Stränge oder Teilstränge, welche die Tetraden bilden, werden die Strukturen als parallel oder antiparallel beschrieben.
Depending on the direction of the strands or parts of a strand that form the tetrads, structures may be described as parallel or antiparallel.
Bei diesem Experiment an magentischen Heterostrukturen konnte man sehen, dass die beiden voneinander getrennten magnetischen Lagen keine parallele oder antiparallele Ausrichtung zueinander haben, wie es normalerweise der Fall ist.
Working with magnetic heterostructures, the experiment revealed that the two separate magnetic layers did not have the usual parallel or antiparallel alignment.
Dadurch sind die Spins parallel oder antiparallel zueinander ausgerichtet und zwar senkrecht zur Leiterebene und zu ihrer Bewegungsrichtung.
The electron spins are then parallel or antiparallel, and their direction is perpendicular to the plate and the direction of movement.
Der C-13-Kern verhält sich daher wie ein winziger Stabmagnet. Dieser kann sich bezüglich eines von außen angelegten Magnetfeldes parallel oder antiparallel ausrichten.
The C-13 nucleus thus behaves like a tiny bar magnet that can align itself parallel or anti-parallel to an externally applied magnetic field.
Dies hat zur Folge, dass sich ihre Anregungsniveaus in einem statischen elektrischen Feld aufspalten - je nachdem, ob der Dipol parallel oder antiparallel zum elektrischen Feld ausgerichtet ist.
In a static electric field this leads to a splitting of energy levels - depending on whether the dipole is oriented parallel or anti-parallel with respect to the field direction.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 1163. Exact: 1. Verstreken tijd: 104 ms.
