Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
parallele Evolution
Vertaling van "parallele Evolution" in Engels
Der Mensch beendet die geistige Evolution und die parallele Evolution des materiellen Körpers.
Man finishes the spiritual evolution and the parallel evolution of the material body.
Diese parallele Evolution ist ein wesentlicher Faktor für eine stabile und gesunde informationelle Infrastruktur.
This parallel evolution is a major factor for a stable and healthy information infrastructure.
Im Besonderen können Schüler durch die Verwendung von phylogenetischen Stammbäumen, Phänomene wie konvergierende, divergierende und parallele Evolution untersuchen.
More specifically, through the use of evolutionary trees, students can investigate the phenomena of divergence, convergence and parallel evolution.
Kernpunkte könnten sein: die Unterschiede zwischen normalen und infektiösen Tumoren, der ,blinde' Druck zum Überleben in der Natur oder die parallele Evolution.
Key points could be the differences between normal and transmissible cancers, the 'blind' pressure for survival in the natural world, and how parallel evolution occurs.
Dieser Mechanismus des An- und Ausschaltens von Streifen funktioniert gleich bei unterschiedlichen, entfernt verwandten Arten des Buntbarsches und erklärt damit „Konvergenz", die parallele Evolution von Ähnlichkeiten zwischen evolutionär entfernt verwandten Arten.
The mechanism for activating or deactivating stripes is the same in different, distantly related species of cichlids and can thus explain "convergence", the parallel evolution of similar features in species that are evolutionary only distantly related.
Anhand von rund 20.000 genetischen Merkmalen von 450 Fischen dokumentierten sie die parallele Evolution von Buntbarschen in den nicaraguanischen Kraterseen Apoyo und Xiloá.
They used around 20,000 characteristics of 450 fish to document the parallel evolution of cichlid fish in two crater lakes, Apoyo and Xiloá, in Nicaragua.
Die Gegner des Multiregionalismus lehnen Thornes Theorie vor allem deshalb ab, weil sie in ungeheuer großem Umfang eine parallele Evolution von Hominiden in der gesamten Alten Welt voraussetzen würde - in Afrika, China, Europa, den abgelegensten Inseln Indonesiens, also überall, wo sie auftauchten.
Opponents of the multiregional theory reject it, in the first instance, on the grounds that it requires an improbable amount of parallel evolution by hominids throughout the Old World-in Africa, China, Europe, the most distant islands of Indonesia, wherever they appeared.
Die Bassbreaker-Serie repräsentiert nun quasi eine parallele Evolution, bei der die Fender DNA sich in eine dreckigere Richtung entwickelt und sich unter Verwendung von EL-34 und EL-84 Endstufenröhren an britischen Herstellern orientiert, die sich seinerzeit ja gern von Fender-Schaltplänen "inspirieren" ließen.
The Bass Breaker series now represents a parallel evolution in which the Fender DNA evolved in a dirtier direction and orientated on EL-34 and EL-84 output tubes used by British manufacturers who in their time found some "inspiration" in the Fender schematics.
Ein Wissenschaftlerteam um Mark Suerbaum von der Medizinischen Hochschule Hannover fand nun Hinweise für eine parallele Evolution von Menschen und H. pylori.
A team of scientists led by Mark Achtman at the Max Planck Institute for Infection Biology, François Balloux at the University of Cambridge and Sebastian Suerbaum at Hanover Medical University have found signs of the parallel evolution of man and H. pylori.
Morr Music wie Lali Puna haben eine parallele Evolution von minimalistischen, experimentellen Anfängen zu Vorreitern moderner Popmusik durchlaufen.
In parallel, Morr and Lali Puna have evolved from humble, experimental beginnings before eventually coming to represent the vanguard of modern pop.
Ein Wissenschaftlerteam um Mark Suerbaum von der Medizinischen Hochschule Hannover fand nun Hinweise für eine parallele Evolution von Menschen und H. pylori.
An international research team involving researchers from the Max Planck Institute for the Science of Human History has now succeeded in decoding an H. pylori genome from the 5,300-year-old glacier mummy Oetzi.
Eine parallele Evolution von Cheilosia-Arten und den Nahrungspflanzen der Larven kann weitgehend ausgeschlossen werden.
No parallel cladogenesis of Cheilosia species and food plants is found.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor parallele Evolution in het Duits
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 30 ms.
