We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Definition von parallelen oder seriellen Bussen für Triggerung und Decodierung.
Define parallel or serial buses for triggering and decoding.
Synchronisierung und Kollisionsprüfung bei parallelen oder phasenorientierten Systemlandschaften.
Synchronisation and collision checking in parallel or phase-oriented system landscapes.
Wissenschaftler bewiesen, daß die Zone ein Zugang zu parallelen oder außerirdischen Welten ist.
Scientists have proved that intrusion is a gateway to parallel or extraterrestrial worlds.
Ein einfaches Füllmuster besteht aus mehreren parallelen oder orthogonalen Linien.
A simple fill pattern is one that consists of a series of parallel or orthogonal lines.
Untersetzungsgetriebe mit parallelen oder rechtwinkligen Achsen und Leistungsverzweigung und Spielausgleich.
Split torque reducer with parallel or orthogonal axes and backlash elimination.
Die durchdachte Software unterstützt das intuitive Einrichten von einfachen, parallelen oder sequentiellen Messungen.
The flexible architecture supports an intuitive setup of single, parallel or sequential measurements.
Trigger auf einen parallelen oder seriellen Bus, wenn der spezifische Buswert gefunden wird.
Trigger on a parallel or serial bus when the specific bus value is found.
Eine Regelung der parallelen oder zeitlich versetzten Anwendung von EU-Wettbewerbsregeln muss auf einer soliden Zusammenarbeit beruhen.
A system of parallel or consecutive application of the competition rules must be based on sound cooperation.
In einem herkömmlichen Hydrauliksystem wird die maximale Produktivität durch Verbinden aller einzelnen Funktionsventile in einer parallelen oder seriellen Art und Weise erreicht.
In a conventional hydraulic system, maximum productivity is achieved by connecting all the single function valves in a parallel or serial fashion.
Über einen Tastarm mit einer Doppeltastspitze können am optischen Element im parallelen oder polaren Versatz Messpunkte aufgenommen und ausgewertet werden.
Via a probe arm with a double probe tip, measuring points can be recorded and evaluated on the optical element in parallel or polar offset.
Sind mehrere Anzeichenplätze erforderlich, können eine oder mehrere Stationen in einem parallelen oder seriellen Layout eingesetzt werden.
Depending on required capacity one or more stations in a parallel or serial layout can be used.
Zwei Ausgänge zur parallelen oder seriellen Anschlussmöglichkeit
Two outputs for connection in parallel or in series
Diese dreidimensionalen Nanodrahtanordnungen von parallelen oder miteinander verbundenen Nanodrähten mit einstellbarem Draht-Durchmesser und Dichte, eingebettet in Polymerschablonen, sind von großem Interesse für die zukünftige Implementierung als z.B. flexiblen Infrarotsensoren.
These three-dimensional nanowire assemblies of parallel or interconnected nanowires with adjustable diameter and density, embedded in polymer templates, are of great interest for future implementation as e.g. flexible infrared sensors.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
