Vertaling van "passenden Rahmenprogramm" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
activities
"Guided Selling" von der Auswahl der Eventfläche bis zum passenden Rahmenprogramm.
Offer guided selling ranging from the selection of event spaces to activities.
Vereinbaren Sie gerne einen Termin mit unserem Event-Team, damit wir Ihren Anlass individuell mit Ihnen besprechen können - vom passenden Rahmenprogramm über die Unterbringung Ihrer Gäste bis hin zum Menü.
Make an appointment with our Event Team so that we can discuss your specific requirements - from activities to accommodations for your guests and the menu.
Von der Auswahl des Konferenzraums bis zum passenden Rahmenprogramm.
From the selection of meeting rooms to the fitting activities.
Fragen Sie uns nach dem passenden Rahmenprogramm für Ihre Gruppe.
We are happy to advise you on the supporting program for your group.
Sie möchten Ihr Seminar mit einem passenden Rahmenprogramm auflockern oder aufwerten?
You want to loosen up and enhance your seminar with an adequate programme?
Gerne in Verbindung mit einem passenden Rahmenprogramm und Menüvorschlägen.
We're also happy to provide you with a suitable supporting program and menu suggestions.
Perfekt auf die jeweilige Zielgruppe abgestimmte Filme werden als Preview mit dem passenden Rahmenprogramm präsentiert.
Movies that are perfectly tailored to specific target groups are shown as a preview with a corresponding supporting programme.
Begleitet werden unsere Veranstaltungen immer von kulinarischen Spezialitäten und einem passenden Rahmenprogramm für die ganze Familie.
Our events are always accompanied by culinary specialities and a suitable supporting programme for the whole family.
Sollten Sie noch auf der Suche nach dem passenden Rahmenprogramm sein, helfen Ihnen unsere Mitarbeiter auch hier gerne weiter.
Should you still be looking for the right framework program, our employees will be pleased to help you.
Vor einiger Zeit waren wir selbst auf der Suche nach einem passenden Rahmenprogramm für eine Kundenveranstaltung.
A while ago, we were looking for a suitable program to support a customer event.
Wir unterstützen Sie sowohl bei der Planung und Organisation als auch beim passenden Rahmenprogramm.
We will gladly support you in planning and organisation, as well as with a matching framework program!
Wir beraten Sie gern von der Zusammenstellung der Menüs oder Buffets, der Anordnung der Tische bis hin zur Blumendekoration und dem passenden Rahmenprogramm.
We are happy to advise you on the variety and individuality of menus or buffets, as well as the arrangement of the tables, decorations and an appropriate supporting program.
Sie haben ein Ticket für ein Heimspiel des FCB und sind auf der Suche nach dem passenden Rahmenprogramm?
Do you hold a ticket for the upcoming home match, and are you looking for suitable activities for the day?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.