Kein passendes Modul vorhanden?
No suitable module available?
Die dbh Software Advantage Compliance, die bereits seit einigen Jahren als Lösung zur Sanktionslistenprüfung auf dem Markt ist, wurde inzwischen um ein passendes Modul erweitert.
The dbh Software Advantage Compliance, which has been on the market for several years as a solution for sanctioned seam testing, has now been extended by a suitable module.
Für jeden Brunnen und für jedes Wasser bieten wir Ihnen ein passendes Modul.
We offer you the right module for any fountain or water.
Neue Objektiv-Module bedürfen kein Update der Anwendung (wie gesagt, nur wenn auch die Kamera unterstützt ist), aber OpticsPro wird Sie dennoch auffordern, ein passendes Modul zu laden, sobald Sie erstmals eine Datei öffnen, die mit der neuen Linse aufgenommen wurde.
New lens modules do not require an update of the application (again, as long as the camera is supported), but DxO OpticsPro will prompt you to download the right module the first time you open an image taken with this lens.
Außerdem gibt es mit dem W-KLTClip mini ein passendes Modul für unsere Kleinstbehälter W-KLT2.0 XS und S.
In addition, the W-KLTClip mini is a suitable module for our W-KLT2.0 XS and S small load carriers.
Dazu wollen wir für jede Anwendung ein passendes Modul bieten.
To achieve this we want to offer one easy-to-use module per application.
Sollte unter den Standardtypen kein passendes Modul vorhanden sein, zögern Sie nicht, uns zu fragen, auf Wunsch fertigen wir auch kundenspezifische Typen.
If you don't find a module matching your needs, please do not hesitate to aks us for customer specific types.
Wenn es ein passendes Modul (inhaltlich im Wesentlichen gleich) in Ihrem Studienplan gibt, kann eine direkte Anerkennung auf dieses Modul erfolgen.
if there is a similar module (the content must be fundamentally the same) in the study plan for your degree. In this case, direct recognition is possible.
Aber auch für die speziellen Fälle, für die es noch keine solche Erweiterung gibt, konzipiere und programmiere ich Ihnen ein passendes Modul, welches sich in den Workflow von TYPO3 CMS nahtlos einfügt, und Ihrer Website einen weiteren Mehrwert bringt.
But even if there isn't a ready made solution: I can develop you a suitable extension which perfectly fits into your project and which integrates seamlessly into the workflow of TYPO3 and creates additional value for your website visitors.
Wir könnten dies über einen Funktionsaufruf realisieren, aber es scheint so als würde kein passender BAPI existieren und wir müßten also einen eigenes passendes Modul für diesen Zweck implementieren.
We could do this with a function call, but no appropriate BAPI seems to exist and we would have to implement our own suitable function module for this purpose.
Oder Sie möchten an einer anderen Berliner Universität ein passendes Modul für Ihren Studiengang belegen?
Or would you like to attend a fitting module at another Berlin university?
In DxO OpticsPro werden nun nicht mehr die Symbole auf jeder Miniatur im Filmstreifen angezeigt, wenn ein passendes Modul geladen wurde.
In DxO OpticsPro 10, we no longer display an icon on each thumbnail in the filmstrip when an appropriate correction module has been downloaded.
Für das Top-Modell unter den TOTO-Dusch-WCs - Neorest - hat TECE ein passendes Modul mit Unterputzspülkasten entwickelt.
For the top model among the TOTO shower toilets - Neorest - TECE developed a matching module with flush-mounted cistern.