Ich erzeuge, situiert in einem öffentlichen Bereich, einen intimen Raum, aber auch eine passierbare Barriere.
I create an intimate space situated in a public area, but also a traversable barrier.
Die gut passierbare Fjell-Landschaft, unberührte Natur und zahlreiche Schutzhütten und Hütten, die tagsüber oder für Übernachtungen gemietet werden können, machen Saariselkä zu einem beliebten Ziel für Wanderer.
Saariselkä is a particularly popular hiking destination thanks to the easily traversable fell terrain, the untouched natural environmental and a dense network of wilderness refuges and cabins that can be hired out for the day or night.
Passierbare stabile Wurmlöcher sind heute noch lediglich Sciene Fiction.
Traversable stable wormholes are for now strictly science fiction.
Der Rest des Obergeschosses ist für nicht passierbare Dach vorgesehen.
The rest of the upper floor is intended for non-passable roof.
Die Bauern überprüften das Gebiet auf etwaige passierbare Routen zum Transport ihrer Waren.
Farmers checked the area for any forable routes to transport their goods.
Jedes Glaselement schafft eine passierbare Öffnung für den Besucher.
Schließlich hat der auf einer Halbinsel gelegene Staat keine passierbare Landgrenze.
After all, the country located on a peninsula does not have an accessible land border.
Durch seine Copacht-Größe ist es leicht zu manövrieren und extrem fit in schwierig passierbare Gelände und kleinere Flächen.
Due to its copacht size it is easy to maneuver and extremely fit in difficult passable terrain and smaller areas.
Schwierige Rettung, Hund verängstigt, nicht wirklich cooperativ, dichte Vegetation, Wasserkanal und nicht passierbare Straße.
Difficult rescue, animal scared, not initially cooperative, dense vegetation, water channel and not passable road.
Immer wieder trete Ich den einzelnen in den Weg, immer wieder zweigen sich vom breiten Weg schmale, schwer passierbare Pfade ab, wo Ich stehe und sie herüberzuziehen versuche von dem Wege, der ins Verderben führt.
Again and again I oppose the individuals; again and again narrow, difficult passable paths branch off from the broad way, where I stand and try to pull them over from the way, which leads into ruin.
Ihr Durchschnitt - 45 hoch und 29 niedrig - angezeigte mindestens passierbare Temperaturen für das Wochenende des Ereignisses.
Their average - 45 high and 29 low - indicated at least passable temperatures for the weekend of the event.
Das zweite nicht passierbare Gelände ist rutschig, selbst bei 1,2 bis 1 Fuß. Dort gibt es Teile, auf denen Sie wie Gezeitenbecken laufen werden.
The second impassable is slippery even at. to 1 foot there are parts will you will be walking on like tide pools.
Die passierbare und bodenschließende Rauchschürze.
The passable and floor-closing smoke curtain
