Examples with "patch-clamp Methode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Später konnten er und seine Mitarbeiter die Calcium-Ionenkanäle in der Zellmembran mit Hilfe der patch-clamp Methode charakterisieren und funktionell wichtige molekulare Eigenschaften der Kanäle aufklären.
Later on he and his co-workers characterized individual calcium-channels in the cell membrane by means of the patch-clamp method, and they elucidated functionally important molecular properties of the channels.
Mit Hilfe der Patch-clamp Methode wurde die Wirkung dieses Pharmakons auf Ionenströme durch HCN Kanäle gemessen, wodurch die blockierende Wirkung des Ivabradins auf diese kardialen Schrittmacherkanäle erstmals nachgewiesen werden konnte.
With help of the patch-clamp method, the effect of this pharmaceutical on ionic currents through HCN channels was studied, whereby the blocking effect of Ivabradine on these cardiac pacemaker channels could be shown for the first time.
Andere resultaten
Verfahren und Vorrichtung zur Untersuchung von Zellen mit Hilfe der Patch Clamp-Methode
Anders als die komplexeren Patch-Clamp-Methoden können diese neuen Systeme in einer vollständig kontrollierten Umgebung betrieben werden, so dass sowohl Kurzzeit- als auch Langzeitexperimente möglich sind.
Unlike more complex patch clamping methods, these new systems can be used in a fully controlled environment for continuous monitoring of both short-term and long-term experiments.
Beschrieben werden eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Zelluntersuchung mittels der Patch Clamp-Methode.
The invention relates to a device and method for examining cells using the patch-clamp method.
Die Ströme durch die Membran werden mit Hilfe der Patch-Clamp-Methode gemessen, bei der die Zelle durch eine Mikropipette kontaktiert wird.
In dieser Arbeit wurde erstmals direkt die Porenbildung durch Ply in sublytischer Konzentration elektrophysiologisch mit Hilfe der Patch-Clamp-Methode untersucht.
The present work demonstrates for the first time the pore formation induced by Ply in sublytic concentrations directly by using the patch-clamp technique.
Im dritten Teil dieser Arbeit kombinierten wir retrograde Markierungs-Experimente mit der Patch Clamp Methode, um die Beteiligung von an beiden Stufen der Mechanotransduktion involvierten Ionenkanälen bezüglich gewebspezifischer Mechanosensitivität zu untersuchen.
In the third part of my study, we combined retrograde labeling with patch-clamp techniques to investigate the contribution of ion channels involved in two stages of mechanotransduction to target dependent mechanosensitivity.
Im Vergleich zur Patch-Clamp-Methode hat die Fakir-Methode die Vorteile, dass das Zytoplasma der Zelle erhalten bleibt und dass mit einer geringen Zelldichte gearbeitet werden kann.
Compared to the patch clamp method the fakir method offers the advantage of cell cytoplasm preservation and the requirement of only a low cell suspension density.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Nachweisschritt b nach der Patch-clamp-Methode durchgeführt wird.
The method of claim 1, wherein said detecting step b is performed by the patch clamp technique.
Aufgrund seiner außergewöhnlichen Präzisions- und Stabilitätseigenschaften ist der InjectMan 4 für Anwendungen wie die Patch-Clamp-Methode besonders gut geeignet.
Due to its exceptional precision and position stability, the InjectMan 4 is highly suited for applications such as patch clamp.
Um den Einfluß des Pharmakons ohne Beeinflussung durch andere physiologischerweise vorkommende Ionenkanäle studieren zu können, wurden diese Kanäle isoliert in HEK293-Zellen exprimiert und mit der Whole-cell Patch-clamp-Methode untersucht.
blocker lidocaine with the TTX-R sodium channel type Nav1.8. To examine the influence of the drug without interference with other physiologic ion channels, cloned and in HEK293-cells expressed Nav1.8 were used.
Mit Hilfe der patch clamp-Methode konnte gezeigt werden, dass geringe Konzentrationen reaktiver Spezies, erzeugt durch das Oxidans Chloramin-T oder durch Blaulicht-Bestrahlung der Zellen, zu einer Verminderung der Aktionspotenzialfrequenz innerhalb 150 s führten.
By using the patch clamp method, it could be shown that low concentrations of reactive species, induced by applying the oxidant chloramine-T or by illuminating neurons with blue light, caused a reduction of the action potential frequency within 150 s.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
