Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
per Computer gesteuert
Vertaling van "per Computer gesteuert" in Engels
controlled by computer
computer-controlled
computer controlled
Dabei wird der Boden erodiert und Zement eingebracht - alles per Computer gesteuert.
This erodes away soil and replaces it with cement - all precisely controlled by computer.
Das Füttern übernehmen Roboter, die bedarfsgerecht füttern und per Computer gesteuert werden.
Feeding is undertaken by robots that are controlled by computer and feed according to requirements.
Elektromechanische Geräte wurden per Computer gesteuert - einzelne Tests erforderten ein Steuermodul und ein spezielles Probandeninterface zur Reizdarbietung und Antworteingabe.
Electro-mechanical devices were controlled by computer; individual tests required a control module and a special respondent interface for stimulus presentation and input of responses.
Sämtliche Abläufe sind perfekt aufeinander abgestimmt, automatisiert und werden einheitlich per Computer gesteuert - vom Wareneingang des Rohmaterials bis zur Auslieferung der gefertigten Biegeteile an den Kunden.
All processes are perfectly coordinated, automated and consistently controlled by computer - from receipt of the raw material to delivery of the finished bent parts to the customer.
Die SLA-Maschine wird per Computer gesteuert, wobei auf eine CAD- bzw. CAM-Datei zurückgegriffen wird.
The SLA machine is controlled by computer and manufactures according to a computer file.
Der Laser kann zweidimensionale Konturen erzeugen und wird per Computer gesteuert.
A laser can produce two-dimensional contours and is controlled by a computer.
Unsere Anlagen können auf Wunsch manuell bedient oder digital per Computer gesteuert werden.
Upon request, our plants can be manually operated or digitally controlled via a computer.
Diese Musikautomaten werden live per Computer gesteuert, funktionieren ansonsten aber rein mechanisch.
These musical automatons are controlled live by computer but other than this function purely mechanically.
Kaum zu glauben, wie präzise diese Einrichtung ist, denn heute werden die Teleskope durch kleine Elektromotoren bewegt und per Computer gesteuert.
It is hard to believe that this is such a precise mechanism, because nowadays the telescope is moved by small electric engines, and all is computer-controlled.
Während des Anbaus ist das Klima, in dem der Champignon wächst, sehr wichtig. Es wird per Computer gesteuert.
During the cultivation the climate in which the mushrooms grows is essential, this is computer controlled.
Zahlreiche der Fahr- und Flugzeuge werden per Computer gesteuert oder können mit den über 200 Druckknöpfen von den Besuchern in Bewegung gesetzt werden.
Numerous vehicles and aircraft are computer-controlled or can be set in motion by visitors with one of the more than 200 pushbuttons.
Die komplette Wessverfahren wird per Computer gesteuert und auswertet.
The controlling and evaluating of measuring process is done by a computer.
Duft-Auswahl, Intensität und Zeitdauer können wahlweise manuell, automatisch oder per Computer gesteuert werden.
The scent selection, intensity and duration control can be designed to operate manually, automatic or computer controlled.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor per Computer gesteuert in het Duits
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 37 ms.
