We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
by computer or
via computer or
on a computer or
through a computer or
Wir können Ihnen die Steuerung per Computer oder speicherprogrammierbarer Steuerung anbieten.
We can offer you control by computer or programmable logic controller.
Alle Mitarbeiter sind per Computer oder Smartphone mit dem Gebäudemanagementsystem verbunden.
All employees are connected to the building management system via computer or smartphone.
Als er seinen Gedanken formulierte, wurden Fotografien noch nicht per Computer oder Handy versendet.
When he wrote down his thoughts, photos were not yet being sent via computer or phones.
Damit Ihre Kunden das Licht, die Heizung oder Sicherheitsmechanismen sicher und ortsunabhängig per Computer oder Smartphone regeln können, müssen Ihre Smart Home Produkte spezifische Anforderungen erfüllen.
To allow your customers to control the lighting, heating or safety mechanisms safely from anywhere on a computer or smartphone, your smart home products must meet specific requirements.
Genau das ist das Ziel dieses Seminars der Sparkasse Langen-Seligenstadt: Innerhalb eines Tages können Kunden hier lernen, wie Bankgeschäfte per Computer oder Handy funktionieren.
This is what the seminar, organised by Sparkasse Langen-Seligenstadt, is all about: Within a day, customers learn how online banking works, on a computer or a smartphone.
Ermöglicht den Fernzugriff per Computer oder SmartPhone und viele weitere Funktionen
Makes remote access by computer or smartphone and many other functions possible
Notieren Sie jedoch, dass die mündliche Prüfung nur per Computer oder am Telefon gemacht werden kann.
Please note, the speaking test can only be taken via computer or telephone.
Hinweis zur Teilnahme (per Computer oder mobilem Endgerät)
Note on participation (via computer or mobile device)
Die Daten werden per Computer oder auf Papier als jede andere Art von Unterstützung gespeichert werden, in Übereinstimmung mit dem Gesetz.
The data will be treated by computer or on paper as well as with other kind of support, in accordance with the law.
Sie erklären sich damit einverstanden, an alle Erklärungen, Zustimmungen oder Vereinbarungen gebunden zu sein, die Sie per Computer oder anderen elektronischen Mitteln übermitteln.
You agree to be bound by any affirmation, assent or agreement you transmit by computer or other electronic device.
Will der Kunde sein Fahrzeug in der Nähe seines Zielortes in einem Parkhaus abstellen, so kann er den Platz bereits vorab per Computer oder Smartphone reservieren.
Customers who plan to park their vehicle in a parking garage near their destination can book a parking space before they set off, either by computer or by smartphone.
Fernüberwachung der Leistung per Computer oder PLC für eine stärkere Kontrolle erreichen.
Accomplish remote monitoring of performance via computer or PLC for a higher degree of control.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
