We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
by computer simulation
Dazu wurde die Bodenplatte per Computersimulation strömungsoptimiert.
Anhand von Fotos und Zeichnungen wird das zu erwartende Ergebnis diskutiert, per Computersimulation festgehalten und bei der Operation umgesetzt.
With the use of photographs and drawings, the expected results are discussed and surgically realised on an individual basis.
Obwohl Aussehen und technische Leistungen einzelner Komponenten wie auch des Gesamtprodukts einschließlich des Uhrwerks in bislang ungekanntem Maße auch per Computersimulation geprüft und getestet werden können, bleibt der Prototypenbau von entscheidender Bedeutung.
Although the appearance and technical performance of independent components as well as the whole, including the movement, can also be scrutinized and tested to an unprecedented degree by computer simulations, prototyping remains crucial.
Daher ist es mir wichtig während des Gespräches diese Aspekte unter gleichzeitiger Erstellung eines Gesichtsprofils per Computersimulation zu erläutern, um das beste Ergebnis für eine hohe Patientenzufriedenheit zu erlangen.
I therefore believe it is important to cover these matters during discussions, whilst at the same time generating a facial profile using computer simulation in order to achieve the best result for a high level of patient satisfaction.
Der Vorschlag von TÜV SÜD sieht vor, verschiedene Szenarien per Computersimulation miteinander in Ebenen zu kombinieren.
Ich selbst tendiere zur ersten Variante, denn die Orte, die Gerhard Mantz erschreckend realistisch per Computersimulation in unsere Welt holt, sind unheimliche Dystopien (dys-topia, gr. kein guter Platz).
I would rather say it is the former, since the places that Gerhard Mantz brings into our world with terrifying realism by way of computer simulation are frightening dystopias (dys-topia Greek: not a good place).
Der Demograf Thomas Fent vom Vienna Institute of Demography hat jetzt gemeinsam mit Kollegen per Computersimulation untersucht, inwieweit eine gelungene Familienpolitik von den sozialen Besonderheiten der Bevölkerung abhängt.
The demographer Thomas Fent of the Vienna Institute of Demography together with colleagues has done a computer simulation analysis on how the success of family policy depends on the social peculiarities of the population.
Per Computersimulation oder Datenanalyse forscht das unabhängige Institut in regem Austausch mit Wissenschaftlern verschiedener Disziplinen weltweit.
Using computer simulations and data analysis, the Institute pursues research in close cooperation with other scientists of different disciplines all over the world.
Alles, was wir über Komponenten und Materialien lernen, bringt uns voran und spart Zeit. Im Motorsport arbeiten wir auch viel per Computersimulation.
It's more to do with what we learn about the components and materials we employ that helps us to progress and save time.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor per Computersimulation in het Duits
