We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
by container ship
on a container ship
container ships
Der Transport erfolgt sowohl per LKW als auch per Containerschiff.
The transport is carried out by lorry as well as in a container by ship.
Der Transport, vor allem per Containerschiff, trägt nämlich nur einen geringen Teil zum gesamten Treibhauseffekt eines Nahrungsmittels bei.
It is perhaps not widely known that transport, above all per container ship, contributes no more than a very small share to a given food product's overall greenhouse effect.
Nur wenige Emissionen durch Transport der VAUDE Produkte per Schiff: Die bei weitem größte Menge unserer Produkte reist die meisten Kilometer per Containerschiff.
Low emissions from the transport of VAUDE products by ship: by far the largest quantity of our products travels most kilometers per container ship; per product these emissions are very low - see more here
Im Anschluss wurden 178 Frachtstücke mit einem Gesamtgewicht von fast 10 Tonnen in zwei Containern verstaut und per Containerschiff nach Japan geschickt.
In total, 178 pieces of freight, summing up to almost 10 metric tons of equipment, were loaded into two containers and shipped to Japan with a commercial container vessel.
Wenn es für einen „dicken Brocken" schnell gehen muss: Verschiffung eines 23 Meter langen Wärmetauschers per Containerschiff
When a giant is in a hurry: Karl Gross organizes the shipment of a 23 meters long heat exchanger via container vessel
Ist das Modell fertig, wird es per Containerschiff nach Deutschland versendet und dann direkt an den Kunden ausgeliefert.
As soon as the model is completed it is shipped to Europe or the USA and then delivered directly to the customer.
Ob per Containerschiff über die Weltmeere oder per Flugzeug: Die hervorragenden Verkehrsanbindungen, die zentrale Lage mitten in Europa und an der Grenze zu Deutschland und Frankreich machen die Region Basel zur bevorzugten Logistikzentrale und Handelsmetropole.
Via container ship or by plane: Outstanding connectivity and transportation, bordering Germany and France, and a central location in the middle of Europe have established the Basel region as a preferred logistics hub and metropolitan platform for international trade.
Warentransporte per Containerschiff gelten als klimafreundlich, weil sie sehr effizient sind.
Consignments sent by container ship are considered to be environmentally friendly because they are very efficient.
Alle Güter werden per Containerschiff importiert und dann über Land auf den Straßen transportiert.
All goods have to be imported by cargo ship and further on transported by truck.
Die bei weitem größte Menge unserer Produkte reist die meisten Kilometer per Containerschiff und Bahn.
The greatest percentage of our products by far travel the longest distances by container ship and train.
Wir beraten Sie über die Verfügbarkeit der Versandkosten zu den Destinationen Ihrer Wahl und ob es wäre kostengünstiger oder bequemer für Sie, um per Containerschiff.
We can advise you on the availability of shipping to the destinations of your choice and whether it would be more cost effective or convenient for you to ship by container.
Dass dabei klimaschädliche Emissionen entstehen, war uns schon lange klar, auch wenn die bei weitem größte Menge unserer Produkte „umweltfreundlich" die meisten Kilometer per Containerschiff und Bahn reist.
We've long been aware that this generates emissions, even though the greatest percentage of our products by far travel the longest distances by container ship and rail.
Die politische Situation und schwierige Sicherheitslage im Jemen erschwerte die Hilfsgüterlieferung, sodass nicht wie geplant per Flugzeug, sondern per Containerschiff und anschließendem Weitertransport über Land ausgeliefert wurde.
The political situation and the difficult safety situation in the Yemen had complicated the relief goods transport, so that in the end the goods were not send by airplane as planned, but by container ship and overland transport.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
