We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
via HTTP or
by HTTP or
Außerdem können einfache Textdateien (per HTTP oder Dateisystem) als Quelle für die Newsticker verwendet werden.
In addition to that, a plain text file (via HTTP or network share) can also be used as source for the news ticker.
Ergebnisse aus dem geführten Dialog werden Ihnen möglichst in Echtzeit per HTTP oder über SIP-Signalisierung mitgeteilt.
Results from the dialog will be posted in real time via HTTP or SIP signaling.
Das ganze steht anschließend natürlich per HTTP oder FTP zum Download bereit.
Naturally, the files can then be downloaded by HTTP or FTP.
Nachdem dieser sich per DHCP eine IP-Adresse besorgt hat, ist es möglich, ihn per HTTP oder SSH anzusprechen.
After it has obtained an IP address from DHCP it is possible to connect to the board by HTTP or SSH.
In dieser Dokumentation wird erläutert, wie Chattranskripte (Chatinhalte und Metadaten) am Ende eines Chats per HTTP oder HTTS an ein Serverskript zur weiteren Verarbeitung gepuscht werden können.
Chat transcripts can be exported automatically as an e-mail or they can be pushed to an server-side script via HTTP or HTTPS for further processing. That's explained in this documentation in detail.
Alle Daten werden zentral gespeichert und können per HTTP oder per REST API abgerufen werden.
All of the data are stored in a central location and can be called up via HTTP or REST API.
Bei der Nutzung von HTTPS ist es notwendig, dass jede Unterseite entweder per HTTP oder per HTTPS erreichbar ist.
When using HTTPS, each subpage must be accessible either via HTTP or HTTPS.
Der Zugriff auf Informationen über die verfügbaren Citrix Server und freigegebenen Anwendungen erfolgt über das Standard-Netzwerkprotokoll (TCP-IP, TCP-IP per http oder SSL/TLS-HTTPS).
The access to information regarding available Citrix Server and enabled applications works with the standard network protocol (TCP-IP, TCP-IP via http or SSL/TLS-HTTPS).
Der In-Cluster-Controller injiziert den Funktionscode dynamisch zur Laufzeit und sorgt dafür, dass er per HTTP oder mit Pub/Sub-Mechanismen zu erreichen ist.
Helpfully, the in-cluster controller dynamically injects the functions code into the runtimes. It also makes them available over HTTP or via a PubSub mechanism.
Deklarieren Sie das Charset Ihrer Seiten per HTTP oder im HTML-Header.
Use the HTTP or HTML header to declare the charset of your pages.
IPv4 Browserzugriff auf das LSM sowie auf einzelne Geräte über den integrierten Webserver per HTTP oder HTTPS
Browser access to the LSM and also to individual devices via the integrated web server via HTTP and HTTPS
Das wanboot -Programm lädt die WAN-Boot-Miniroot per HTTP oder sicheres HTTP vom WAN-Boot-Server herunter.
The wanboot program downloads the WAN boot miniroot from the WAN boot server by using HTTP or secure HTTP.
Mit SOAP erstellte APIs nutzen XML als Nachrichtenformat und erhalten Anforderungen per HTTP oder SMTP.
APIs designed with SOAP use XML for their message format and receive requests through HTTP or SMTP.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
