Vertaling van "per IP" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Da-bei sind alle Steuerungskomponenten direkt am Router angebunden und somit direkt per IP erreichbar.
All controller components are connected directly to the router and accessible via IP.
Es stehen zwei verschiedene Hardware-Kassettentypen sowie eine virtuelle Bedienoberfläche zur Verfügung, die per IP miteinander vernetzt sind.
Two different types of hardware cassettes and a virtual user interface are available that are networked via IP.
Die Staatsanwaltschaft hat nunmehr das Recht, per IP die Täter zu ermitteln.
Now the public prosecutor's office has the right to determine the culprits by IP.
Verbinden Sie zwei Systeme per IP - und schon kann es losgehen mit der „visuellen Kommunikation".
Simply connect two systems by IP, and you're all set for "visual communication".
Alle werden per IP verbunden sein, sodass sich der Inhalt an die Kundschaft anpasst: Er wird personalisiert und Sie können Ihre Sprache wählen.
All of them will be connected through IP, this way the content will be adapted to the clientele: tailored and in their language.
Sie können kostengünstige Sprach- und Hochgeschwindigkeits-Datendienste per IP Trunking über unsere globale Satellitenflotte realisieren.
You can provide cost-effective voice and high-speed data services through IP trunking service via our global fleet of satellites.
Das finale Bild wird in der integrierten Hardware-Video-Encoder Einheit effizient komprimiert und per IP Protokoll an den Nutzer geschickt.
The final image is the encoded in the hardware encoding unit and send to the user via IP protocol.
Folglich soll ab 2018 der Netzanschluss nur noch per IP erfolgen.
From 2018, the network connection will only be done via IP.
6 LÖSUNGEN FÜR ALLE BRANCHEN Die Telefonanlage Ihres Unternehmens ist das Kernstück jeder Kommunikation - Ohne dass Sie sich Gedanken darüber machen müssen, wie die Kommunikation übertragen wird: per IP, über das herkömmliche Telefon oder durch den Einsatz drahtloser Technologie.
The telephone system is at the heart of all communications - without any concern as to how the communication is conveyed: via IP, by traditional telephony or by employing wireless technology.
Da eine Modem-Wählverbindung simuliert wird, können alle AT-Befehle erfasst und über die Verbindung alle seriellen Daten transparent per IP gesendet werden.
Since this simulates a modem dialup line, all AT commands are registered as usual and all serial data can be transparently transmitted via IP.
wenn Sie den Zugriff auf Ressourcen konfigurieren möchten (Autorisierung per IP auf Sites und Servern) mit nur einer und derselben IP
if you want to configure access to resources (authorization by IP on sites and servers) with only one and the same IP
Die Größe von AVATUS variiert zwischen einer und acht Bedieneinheiten, die per IP miteinander verbunden sind und für Remote-Produktionen abgesetzt werden können.
AVATUS varies in size from one to eight fader panels, which connect via IP and allow for distributed placement for remote productions.
Ältere Videokonferenz-Systeme unterstützen ggf. nur die Einwahl per IP bzw. per ISDN
Older video conferencing systems possibly only support the dial-in via IP or ISDN
