We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
via intercom
Unsere Bildmischerin hatte dabei alle vier Kameras parallel im Auge und stand per Intercom in permanentem Kontakt zu den Kameraleuten.
Our person dealing with image mixing observed parallel all four cameras and was in permanent contact via intercom to the cameramen.
Für die Aufzeichnung kamen vier HD Kameras zu Einsatz, alle Kameraleute waren per Intercom mit der Bildregie verbunden und Tally Rotlicht diente dem Moderator als Orientierung für die jeweils aktive Kamera.
For the recording were used four HD cameras, all the cameramen were connected via intercom with video directing and Tally red light served the moderator as orientation which camera is currently active.
Prüfen Sie den Schaden und berichten Sie per Intercom.
Go back and check the damage and report by interphone.
Der Bildmischer stand dabei per Intercom in ständigem Kontakt zu den Kameramännern und erstellte das Live Programmsignal.
The video operator was by Intercom in permanent touch with cameramen and created a live program signal.
Tuvok erklärt, dass die Ingenieure Plasmaleitungen modifiziert haben um sie an eine andere Energiequelle anzupassen. Daher vermutet er einen thermischen Stoß in den Systemen im Kasino. Kurz darauf werden Tuvok und Neelix von Captain Janeway per Intercom auf die Brücke Janeway,
Neelix quickly extinguishes the blaze, which Tuvok suggests may have been caused by a thermal surge due to Engineering making adjustments to the plasma conduits, in order to accommodate a new energy source. An audio call from Captain Janeway summons the pair to the bridge.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
