Vertaling van "per Plug" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die anschließende Installation vor Ort geschieht einfach per Plug and Play.
The subsequent installation is done at the site via plug and play.
Unser munevo Adapter lässt sich ganz einfach per Plug and Play an dem elektrischen Rollstuhl anschließen.
Our munevo adapter can be easily connected to the electric wheelchair via plug and play.
Dadurch kann das Gerät direkt per Plug and Play auf Windows (ab Version 7), Mac OS (ab Version 10.3), Android (ab Version 6.0) und selbst auf Linux (ab Version 2.6) genutzt werden.
Thus, the device can be used directly by plug and play on Windows (from version 7), Mac OS (from version 10.3), Android (from version 6.0) and even on Linux (from kernel 2.6).
Per Plug and Play ist das System innerhalb weniger Stunden an Ihr Netzwerk angeschlossen, eingerichtet und betriebsbereit.
By Plug and Play, the system can be connected to your network in a few hours and is ready to use.
Die Konfiguration geschieht einfach per Plug n' Play und der Zugriff auf die Kamera erfolgt über standardisierte Schnittstellen. Herstellerspezifische Softwarebibliotheken werden zur Informationsübermittlung zwischen Software und Kamera somit nicht benötigt.
The configuration is done in a very fast and simple way via Plug 'n Play and the access to the camera is carried out using standard interfaces, which eliminate the need for camera specific software or libraries.
Sobald der mit einer SNMP OID ausgestattete Sensor per Plug and Play mit dem Monitoring System verbunden wurde, wird dieser in der deutschsprachigen Webschnittstelle angezeigt und die Messdatenaufzeichnung wird automatisch gestartet.
As soon as the sensor equipped with an SNMP OID has been connected to the monitoring unit via Plug and Play, it will be displayed in the multilingual web interface and the data recording will be started automatically.
Mit Einlegen der SIM-Karte wird die DTC 1100 unmittelbar gestartet, wobei der Anwender aus verschiedenen vorinstallierten Netzen auswählt (T-Mobile, E-Plus/O2 und Vodafone) und sich per Plug+Play einfach und schnell einwählt.
As soon as the SIM card is inserted, the DTC 1100 is ready to go and the user can select via Plug+Play from a range of preinstalled network providers with easy and fast access.
Dank der unmanaged Ethernet Switches können Netzwerke effizient ausgebaut und eine Verbindung zwischen verschiedenen Endgeräten wie zum Beispiel Steuerung und PC bequem per Plug and Play hergestellt werden.
Thanks to the unmanaged Ethernet switches, networks can expand efficiently and communication between different devices such as control and PC are made easy via plug and play.
Alle Erweiterungen sollen dann bequem per Plug and Play über den RJ45 Anschluss genutzt werden können.
All expansions should then comfortably be able to be used via Plug and Play via the RJ45 jack.
Der Anschluss erfolgt per Plug and Play über das integrierte USB-3.0-Kabel, ein Netzteil ist für den Betrieb nicht erforderlich.
Connect via Plug and Play using the integrated USB 3.0 cable (Type C plug); a power supply is not required for operation.
Der O2 Surfstick Colour ist spielend einfach per Plug and Play zu installieren.
The O2 Surfstick Colour can be very easily installed via plug and play.
Per Plug and Play wird der Sensor in einen freien Sensoranschluss gesteckt und automatisch im deutschsprachigem Webinterface des Mess- und Überwachungssystem angezeigt.
The sensor is plugged into a free sensor port via plug and play and automatically displayed in the multilingual web interface of the remote measuring and monitoring unit.
Der Rechner erkennt das Gerät per Plug and Play wie einen Massenspeicher.
The computer recognizes the devices per plug and play like a mass storage device.
