We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
controlled by software
controlled via software
software controlled
Darüber hinaus wurden die beiden Eingänge für externe Sollspannung über Relais geführt, die per Software gesteuert werden können.
In addition, the two inputs for external reference voltage have been conducted via relays that can be controlled by software.
Besonderes Augenmerk wird auf die Funktionen für automatisiertes Fahren gelegt, wenn das Fahrzeug vollständig per Software gesteuert wird.
Special attention is given to the functions for automated driving when the car is completely controlled by software.
Die Sensibilität des Sensors kann per Software gesteuert werden (z.
The senor's sensitivity can be controlled via software (e.g.
Die Prüfung wird per Software gesteuert, alle Messdaten werden automatisch erfasst, visualisiert und gespeichert.
The test is controlled via software, all measuring data are logged, visualised and stored automatically.
Die Signalverarbeitung wird dabei per Software gesteuert: So kann ein Funkmodul unterschiedliche Frequenzen unterstützen und beispielsweise zwischen LTE, WLAN oder eben 5G wechseln, ohne dass Hardware ausgetauscht werden muss.
Signal processing is controlled by software so that a wireless module can support different frequencies and switch between LTE, WLAN or 5G without hardware needing to be replaced.
CNC-Maschinen werden jedoch per Software gesteuert.
However, CNC machinery is controlled by software.
All Funktionen wie Steuerung von Motor, Getriebe, Zugkonfiguration, Klimaanlag, Alarmsystem und usw. werden per Software gesteuert.
All functions are controlled by software. Functions such as control of engine, transmission, train configuration, air condition, alarm system, etc...
Die Basslautsprecher lassen sich bei Bedarf zu einem horizontalen, vertikalen oder endfired Focus Sub Array kombinieren, dessen Abstrahlcharakteristik ebenfalls per Software gesteuert werden kann.
As required, these can be stacked or combined to form horizontal, vertical or endfired Focus Sub Arrays, whose beam dispersion characteristics can also be controlled via software.
Diese Gammakorrektur kann von der Grafikhardware oder per Software gesteuert werden.
This gamma correction can be done by the graphics hardware of by software.
Im autonomen Modus wird das Fahrzeug vollständig per Software gesteuert.
In the autonomous mode, the vehicle is completely software-controlled.
Der gesamte Prozess wird per Software gesteuert.
The whole process is remotely controlled from the PackshotCreator software.
Drehzahl, Belastung und Messdaten werden per Software gesteuert und ausgewertet
Speed, load and measuring data are controlled and evaluated via software
Das Steuersystem eines Betätigungselements kann mechanisch, elektrisch und per Software gesteuert oder durch einen Menschen bedient werden.
The control system of an actuator can be controlled mechanically, electrically, software driven or operated by a human.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.