We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
via touch screen
Durch intuitive Bedienung per Touch Screen, können die Momente des Lebens auf der gesamten Fläche des Lampenschirms wiedererlebt werden.
Through intuitive handling via touch screen these memorable moments in life can be relived on the entire surface of the lamp shade.
Die auswählbaren Bereiche werden von den virtuellen Boxen dargestellt, die per Touch Screen freigeschaltet werden können.
The sections selected are represented by virtual box that are enabled via touch screen.
Windows 10 ist für den Betrieb auf PCs, Notebooks, Tablets und Smartphones optimiert - der Anwender entscheidet selbst, ob er lieber per Touch Screen oder mittels Maus und Tastatur arbeiten möchte.
Windows 10 is optimized for use on PCs, notebooks, tablets and smartphones - the user decides for himself whether he would prefer to work via touch screen or using a mouse and keyboard.
Ob intuitive Bedienerführung per Touch Screen, fix belegte Funktionstasten oder eine Kombination von beiden, die Automation Panel bieten alle Varianten an Eingabemedien.
Whether intuitive operator interface via touch screen, fixed function keys or a combination of both, the Automation Panel offers all input variations.
Simultan geführte Einheiten, per Touch Screen gesteuert.
Simultaneously guided units, controlled by touch screen.
Ein schneller Formatwechsel und die einfache Bedienung per Touch Screen runden das Konzept ab.
Rapid format changes and simple operation using the touch screen complete the concept.
Diese kleinen sowie schnell und einfach in jedem Fahrzeug zu installierenden Geräte ließen sich komfortabel per Touch Screen bedienen.
These compact units could be installed in any vehicle quickly and easily and featured convenient touch-screen operation.
Immer beliebter wird daher die Lösung, Patienten die Möglichkeit zur Selbstanmeldung im Wartezimmer per Touch Screen zu geben.
An increasingly popular solution is to provide patients with a self check-in facility via touch screens in the waiting room.
Mit der „Multichannel Fashion Retail" Lösung kann der Kunde per Touch Screen auf alle Produkte und verfügbaren Größen des Einzelhändlers zugreifen, in dessen Umkleidekabine er sich gerade befindet.
The company's "multichannel fashion retail" solution allows customers to access all products and available sizes of a certain retailer via a touchscreen in the changing room.
Navigation und Bedienung per Touch Screen
navigation and control per touch screen
Um die Bedienung zu vereinfachen, sind die Maschinen mit Steuerung per Touch Screen inkl. sprachenunabhängiger und einfach zu nutzender Oberfläche ausgestattet.
In order to facilitate the operating process, the machines are equipped with touch screens that feature a language-independent and easy-to-use interface.
Durch die Bedienung per Touch Screen kann der Nutzer alle gewünschten Daten auswählen.
The Application runs on Touch Screens so the user can select the desired data.
Per Touch Screen kann man aber nicht nur durch die Kunstausstattung des Winchester House navigieren.
But there's more to navigate on the touch screen than the art installment at Winchester House.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.