We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
via touch display
via the touchscreen
Bediener rufen die entsprechende Klebevariante für den nächsten Auftrag per Touchdisplay auf.
Operators call the corresponding adhesive variant for the next order via touch display.
Die einfache Bedienung per Touchdisplay und die transparente Verbrauchserfassung begeistern die Besucher.
The easy operation via touch display and the transparent consumption data inspired the visitors.
Ausgezeichnet wurde der D80, so die Begründung der Jury, insbesondere wegen seiner Anwenderfreundlichkeit, „da sich die Einstellungen per Touchdisplay und Drehregler leicht vornehmen lassen."
According to the jury, the high performance D80 amplifier won the award for its outstanding user-friendliness, "All functions can easily be set via the touchscreen and the rotary knob."
Insgesamt ist die Bedienung von Windows 7 per Touchdisplay natürlich nur suboptimal.
Overall, the use of Windows 7 via the touchscreen is of course only sub-optimal.
Die Bedienung der Ladesäulen per Touchdisplay ist dabei ähnlich wie die eines Bankautomaten und genauso sicher.
Operation of the charging stations via touch display is roughly as intuitive as an ATM and just as secure.
Per Touchdisplay an der Wand, Smartphone oder Tablet.
Via touch display on the wall, smartphone or tablet.
Öffnen Sie die Tür ganz bequem per Touchdisplay, Smartphone oder Fingerprint.
Simply open the door using a touch screen, smartphone or finger print.
Unter dem Stichwort der Vernetzung wird das Gebäude-Energiemanagement per Touchdisplay oder App vorgestellt.
Under the slogan of networking, the company spotlights building energy management per Touch display or App.
Dabei wurde bewusst der logische und bekannte Aufbau des früheren CEBIS Displays übernommen und auf die Bedienung per Touchdisplay übertragen.
The logical and familiar structure of the previous CEBIS display has been deliberately retained and transferred to touchscreen operation.
Die intuitive Bedienstruktur baut auf der bekannten CEBIS Generation auf und wurde für die Nutzung per Touchdisplay weiter optimiert.
Its intuitive operating structure is based on the familiar CEBIS generation and has been further optimised for touch display use.
Denn moderne GPS-Geräte, Smartphones, Tacho und Co werden heute in der Regel per Touchdisplay bedient.
It is a fact that GPS units, smartphones, speedometers and Co are mostly operated by touch display nowadays.
Die Bedienung erfolgt bei diesen Lösungen entweder per angeschlossene(r) Tastatur/Maus oder per Touchdisplay.
To operate these HMIs a connected keyboard/mouse system or a touch display is used.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.