Diese kannst du per USB aufladen und dann wieder benutzen.
You can charge them via USB and then simply use them again.
Beide Geräte können per USB Kabel mit neuer Firmware upgedatet werden.
Both devices can be updated with new firmware via USB cable.
Beim Programmieren kann das Board komplett per USB versorgt werden.
During programming, the board can be completely powered by USB.
Einfach per USB, als wären es normale Dateien.
Simply by USB, like any normal file.
Es wird per USB angeschlossen und präsentiert sich als zweiter Monitor.
It is connected via USB and presents itself as a second monitor.
Systemupdates lassen sich einfach und schnell per USB Stick aufspielen.
System updates can be installed quickly and easily via USB stick.
Über diesen Anschluss verbinden Sie das Laufwerk per USB mit Ihrem Computer.
Use this connector to attach the drive to your computer via USB.
Zur ersten Konfiguration wird das Gerät am Notebook per USB angeschlossen.
The device is connected to the notebook via USB for the first configuration.
Auch hier könnte man wieder zusätzlich die Anzahl der Interfaces per USB erweitern.
Again, you could expand the number of interfaces via USB again.
Die Rekorder werden direkt per USB an dem Computer eingesteckt und wieder aufgeladen.
The recorders are plugged in via USB to the computer and recharged.
Sie bezieht Strom per USB und gibt den meisten Kopfhörern einen ordentlichen Schub.
It syphons powers via USB and outputs decent power to most headphones.
Falls du dich unsicher fühlst, wähle lieber die Stromversorgung per USB Kabel.
If you feel unsafe, choose the power supply via USB cable.
Der Kartenleser wird per USB an den ThinClient angeschlossen.
The card reader is connected via USB to the thin client.