Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
per Zug oder Bus
Vertaling van "per Zug oder Bus" in Engels
by train or bus
by train or by bus
Früher verbrachte man Urlaube mit Reisen per Zug oder Bus.
In the past, vacations were spent traveling by train or bus.
Fahr das letzte Stück per Zug oder Bus oder Auto.
Do the last bit by train or bus or car, whatever.
Es kann dank dem Tarifverbund des öffentlichen Verkehrs unireso per Zug oder Bus äußerst einfach erreicht werden.
It is easily reachable by train or by bus using the united network of public transport unireso.
Eine weitere gute Basis, um die Toskana ohne Auto zu besuchen, ist Siena, von wo aus Sie die südlichsten Gegenden wie das Val d'Orcia und die Maremma erreichen können, deren Länder mit den wichtigsten Städten der Toskana per Zug oder Bus gut verbunden sind.
Another good base for visiting Tuscany without a car is Siena, from where you can reach the southernmost areas such as the Val d'Orcia and the Maremma, whose countries are well connected to the main cities of Tuscany by train or by bus.
In 15 Minuten kann das Zentrum per Zug oder Bus erreicht werden.
You can reach the centre by train or bus in 15 minutes.
Auch die Anbindung ans öffentliche Verkehrsnetz macht eine Anreise per Zug oder Bus denkbar einfach: der Hauptbahnhof und Busbahnhof liegen nur 2 Gehminuten entfernt.
The links to the public transport network also make travelling by train or bus incredibly easy: the main train station and bus station are just a 2 minute walk away.
Ob per Zug oder Bus - Dank des 10.000 km langen Liniennetzes erreichen die Fahrgäste schnell ihr gewünschtes Ankunftsziel.
Whether you are arriving by train or bus - thanks to the 10,000 km long transport network, passengers can reach their destinations in next to no time.
Die mittelalterlichen Orte der Toskana lassen sich bequem per Zug oder Bus erreichen.
All the most enchanting medieval villages of the Tuscan countryside are easily reachable by train or bus.
Dank der günstigen, zentralen Lage des Hotels können unsere Gäste die vielen Sehenswürdigkeiten der Stadt ganz bequem zu Fuß erreichen und andere Teile von Holland per Zug oder Bus erkunden.
highlights The hotel's great central location, allows guests to easily visit the city's many highlights by foot and to explore other parts of Holland by train or bus.
Vigo hat zahlreiche Strände, aber ihr größter Schatz sind die Cíes-Inseln, die man von der Stadt aus per Boot erreicht (nachdem wir per Zug oder Bus in der Stadt angekommen sind).
Vigo offers us many beaches, however its biggest treasure is the Islas Cíes reachable by boat once we arrive to the city (by train or bus).
Wollen Sie bei Ihrer Rota Vicentina-Wanderung ganz auf das Auto verzichten, können Sie per Zug oder Bus anreisen und vor Ort Taxis und Transfers nutzen, die einige Dienstleister anbieten.
If you want to avoid the car while walking the Rota Vicentina, you can get there by train or bus and you can count on the taxi or shuttle services guaranteed by some tourist companies.
Ideal für Geschäfts- oder Freizeitaufenthalte dank außergewöhnlicher Lage im Herzen von Marseille. U-Bahn-Stationen und Bushaltestellen in der Nähe, Anbindung zum Flughafen per Zug oder Bus vom Bahnhof.
Ideal for your business or leisure trips, with exceptional location in the heart of Marseille; subway and buses nearby, access to airport by train or bus from train station and, 100m from the hotel, Gambetta paid public parking.
Sie erreichen Sie bequem per Zug oder Bus, mit der Winepasscard sogar kostenlos!
You can reach them easily by train or bus, with the Winepasscard even for free!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 71 ms.
