Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pfleglich
Vertaling van "pfleglich" in Engels
Wenn du sie pfleglich behandelst, wird diese Vase noch viele Jahre halten.
If you handle with care, that vase will last for many more years.
Ansonsten muss natürlich auch der entsprechende Brennstoff pfleglich behandelt werden.
Additionally, corresponding fuel must of course also be treated with care.
Andererseits muß reife Ware pfleglich behandelt und schnell vermarktet werden.
Ripe products have to be handled carefully and sold rapidly.
Insgesamt wurde sie offensichtlich während ihrer Einsatzzeit auch sehr pfleglich behandelt.
Overall, she was also treated very carefully during her period of employment.
Wir gehen sehr pfleglich mit der Wohnung um - das erwarten wir auch von unseren Gästen.
We are very careful about the apartment - we expect our guests...
Gehe pfleglich mit deiner 'Mutter' um.
Be careful with your 'mother'.
Er verpflichtet sich, mit den Geräten und Räumlichkeiten pfleglich umzugehen.
He is committed to dealing with the equipment and premises with care.
Es handelt sich um kein Bühneninstrument und wurde so pfleglich behandelt.
It is not a stage instrument and was treated with care.
Das Mitglied verpflichtet sich, mit den Räumlichkeiten und der Einrichtung pfleglich umzugehen.
The member undertakes to handle the premises and furnishings with care.
Wir Golfer sollten mit solchen schönen Plätzen pfleglich umgehen.
We golfers should deal with such beautiful places with care.
Stets habe ich die Uhr pfleglich behandelt.
Always have I treated the watch carefully .
Mit den Möbeln und Gegenständen pfleglich umgehen.
Carefully deal with the furniture and objects.
Das Parkhaus und seine Einrichtungen sind pfleglich und sachgemäß zu behandeln.
The car park and its equipment are to be treated properly and with care.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pfleglich in het Duits
Suggesties
Resultaten: 351. Exact: 351. Verstreken tijd: 68 ms.
