Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
phobische
Vertaling van "phobische" in Engels
Raum und Zeit scheinen drastisch zu schrumpfen, was phobische Gegenreaktionen auslöst.
Space and time seem to be shrinking drastically, triggering phobic counter-reactions.
Fingerabdruck-resistente Oleo phobische Beschichtung auf der Vorderseite.
Fingerprint-resistant oleo phobic coating on front.
Umschriebene, bei bestimmten Neurosen auftretende Ängste werden als phobische Ängste bezeichnet.
Phobic anxieties are relatively circumscribed anxieties arising from certain neuroses.
Der Hauptgedanke bei den Verhaltenstheorien ist es, dass die phobische Reaktion erlernt worden ist.
The main idea of behavioral theories is that the phobic reactions are learned.
Reaktionen wie Depressionen, phobische Tendenzen und/ oder ein Anwachsen des egoistischen Verhaltens sind nur einige dieser Beispiele.
Reactions such as depression, phobic tendencies and/or the rise in egotistical behaviors, are just a few examples.
Die Ergebnisse zeigen, dass das phobische Potential der Biene deutlich geringer ist als bei Wespe, Spinne und Hornisse.
The results show that the bee has a significantly less phobic potential than wasp, spider and hornet.
Da viele phobische Störungen Vermeidungsverhalten beinhalten, sind Expositionsbehandlungen, eine spezifische Psychotherapie, die Behandlung der Wahl.
Because many phobic disorders involve avoidance, exposure therapy, a specific psychotherapy, is the treatment of choice.
Zur Symptomatologie gehören phobische Angststörungen, Ausweichverhalten, zwanghafte Wiederholung und Charakterstörungen.
The body of symptoms includes phobic anxiety, avoidance behaviour, obsessive-compulsive disorder and personality change.
Wenn auch dieser Ansatz seine Wirkung verpasst und der phobische Patient die angebotene Kooperation noch ablehnt, kommen hier zwei weitere Lösungsansätze in Betracht.
If even this approach misses its effect and phobic patient still refuses offered cooperation, here comes into consideration another two possible solutions.
In Bezug auf die Fragebogendaten berichteten sozial phobische Probanden eine höher ausgeprägte soziale Angst, mehr Sorgen und ausgeprägtere Symptome bezüglich generalisierter Angststörung und Depression im Vergleich zu Kontrollprobanden.
Concerning questionnaire-based data, social phobic participants reported having more severe social fear, more general anxiety related symptoms, more worries and more severe depressive symptomatology compared to controls.
Phobie oder phobische Angststörung ist eine irrationale, unkontrollierbare Angst, eine stabile Manifestation jeglicher Art von Angst.
Phobia, or phobic anxiety disorder, is an irrational uncontrollable fear, a stable manifestation of any kind of fear
Angststörungen die für Kinder und Jugendliche gültig sind: z.B. Panikstörungen, phobische Störungen und generalisierte Angststörungen
anxiety disorders which apply to children and adolescents, for instance panic disorders, phobic disorders and generalized anxiety disorders
Der phobische Patient muss sich entspannen und sich dann eine Reihe von angsteinflössenden Situationen vorstellen, wobei man mit weniger angsteinlössenden Situationen beginnt und dann zu immer stärker angstbesetzen Situationen uebergeht.
The phobic person has to relax and then imagines a series of increasingly frightening therapist then expose their patients to real-life phobic situations.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor phobische in het Duits
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 29 ms.
