Examples with "phonetischen Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die zu speichernden sowie die zu analysierenden digitalen Spracheinheiten einer Umwandlung in einen phonetischen Code unterzogen werden.
Process according to any of claims 1 to 6, characterised in that the digital speech units to be stored and to be analysed are subjected to conversion to a phonetic code.
Die Kölner Phonetik (auch Kölner Verfahren) ist ein phonetischer Algorithmus, der Wörtern nach ihrem Sprachklang eine Ziffernfolge zuordnet, den phonetischen Code.
Cologne phonetics (also Kölner Phonetik, Cologne process) is a phonetic algorithm which assigns to words a sequence of digits, the phonetic code.
Andere resultaten
Der Ausdrucksweise nach war das ein phonetischer Code.
The way they said it it has to be... That's phonetic code.
Es ist ein phonetischer Code, ein Erinnerungswerkzeug, das ich nutze, mit dem ich Zahlen in Worte umwandle.
This is a phonetic code, a mnemonic device that I use, that allows me to convert numbers into words.
Im Gegensatz zum Soundex-Code ist die Länge des phonetischen Codes nach der Kölner Phonetik nicht beschränkt.
Unlike the Soundex code, the length of the codes from the Cologne phonetics method is not limited.
Die Ausbildung Aufgaben Kenntnisse in Verbindung mit der Lehre phonetische Code für die Early Childhood Education, erklärt die besten Ergebnisse in schriftlicher Aufgaben in 1Â º Primary Education.
The training tasks knowledge in conjunction with the teaching phonetic code for the Early Childhood Education, explains the best results in writing tasks level in 1Â º Primary Education.
Eine Konkordanz wurde zwischen der numerischen Serie aus dem numerisch-phonetischen Code der lateinischen Arzneimittelbezeichnungen und der numerischen Serie bestimmter Patientendaten gefunden, ins Lateinische übersetzt und in den daraus folgenden numerisch-phonetischen Code übersetzt ( )
A concordance was found between the numerical series, taken from the numerical-phonetic codes of the Latin names of the different remedies with the numerical series of certain data from the patient, translated to Latin and its consequent numerical phonetic code. ( )
Es ist ein phonetischer Code,
This is a phonetic code,
Übersetzen zwischen Englisch, NATO phonetische, Western Union phonetische und Morse-Code
Traditionelle Matching-Methoden basieren auf atomic string Vergleichsfunktionen (z.B. Match-Codes, phonetischer Abgleich, Levenshtein-Distanz und n-gram).
Traditional matching engines are based on atomic string comparison functions (e.g. match-codes, phonetic comparison, Levenshtein distance and n-gram).
Ein neuer Ansatz für ein mathematisches Paradigma in der Homöopathie: die HUMA Methode stellt einen phonetisch-numerischen Code als neuen Parameter auf.
A new approach towards a mathematical paradigm in homeopathy: the HUMA method proposes a phonetic numerical code as the new parameter.
Die Ähnlichkeit wird unter Berücksichtigung der Bedingungen von Individualität und Totalität ermittelt, indem im phonetisch-numerischen Code ein Schlüssel enthalten ist, der die phonetisch-numerischen Eigenschaften der Substanz mit denen des Patienten in Verbindung setzt.
Respecting the conditions of individuality and totality, the similarity is obtained according to a key contained in the phonetic numerical code which relates the numerical phonetic qualities of the substance to those of the patient.
Der Soundex-Code gibt Auskunft über den phonetischen Klang des Worts.
This code provides information about the phonetic sound of the word.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
