Stellen Sie sicher, dass die vom Prozessor des physischen Computers verwendete Version der hardwareunterstützten Virtualisierung unterstützt wird.
Verify that the processor of the physical computer has a supported version of hardware-assisted virtualization.
Einrichten des physischen Computers und der primären Station
Die virtuelle Hardware wird dann der tatsächlichen Hardware des physischen Computers zugewiesen, wodurch Kosten gesenkt werden, da keine tatsächlichen physischen Hardwaresysteme und die damit verbundenen Wartungsarbeiten vonnöten sind; zusätzlich werden Energie- und Kühlungsanforderungen reduziert.
The virtual hardware is then then mapped to the real hardware on the physical machine which saves costs by reducing the need for physical hardware systems along with the associated maintenance costs that go with it, plus reduces power and cooling demand.
Stellen Sie sich vor, dass ein Hardware-Upgrade des physischen Computers erforderlich ist, auf dem sich ESX 2 befindet (also das Gerät in der Mitte).
Imagine it's time to do a hardware upgrade of the physical machine on which ESX 2 resides (the middle machine).
Es handelt sich hierbei um eine Replikation eines physischen Computers, der zum virtualisierten Ausführen aller Testsequenzen und -szenarien fähig ist.
This is a replication of a physical computer capable of virtualizing all testing sequences and scenarios.
Standardmäßig wird ein Netzwerkadapter ausgewählt und dem Netzwerkadapter des physischen Computers zugeordnet.
By default, one network adapter is selected and mapped to the network adapter in the physical computer.
Wie immer bei Verwendung der Virtualisierung müssen Sie Konflikte bei den Ressourcen des physischen Computers zwischen virtualisierten Computern, die in derselben physischen Instanz ausgeführt werden, berücksichtigen.
However, as in any situation where virtualization is employed, it is important to consider contention for physical computer's resources between virtualized machines running on the same physical instance.
Sie müssen jedoch immer sicherstellen, dass ein virtueller Computer die entsprechende Kapazität aufweist, um die Last des physischen Computers zu verarbeiten, der ersetzt werden soll.
However, you must verify that a virtual machine has the capacity to handle the load of the physical computer that it will replace.
Die Virtualisierung eines einzigen physischen Computers ist ein erster Schritt, aber die eigentliche Performance der Virtualisierung zeigt sich erst dann, wenn Sie eine gesamte virtuelle Infrastruktur aufbauen, die die Anwendungsverfügbarkeit und Agilität verbessert, bei gleichzeitiger Vereinfachung von Managementaufgaben.
Virtualizing a single physical computer is great, but the real power of virtualization comes into play when you build an entire virtual infrastructure, improving application availability and agility while simplifying management.
Durch den Verarbeitungsaufwand für den Hypervisor liefert ein virtueller Computer, der genauso wie ein physischer Computer konfiguriert ist (d. h. mit derselben Anzahl an Prozessoren, derselben Arbeitsspeichergröße und derselben Festplattenkonfiguration), nicht die Leistung eines physischen Computers.
Because of hypervisor overhead, a virtual machine that is configured the same as a physical computer (for example, same number of processors, same amount of memory, and same hard disk configuration) cannot match the performance of a physical computer.
Benutzerfehler Sie können die Sicherungskopie des Systemstatus eines physischen Computers auf demselben physischen Computer oder auf einem anderen Computer wiederherstellen, bei dem es sich um das gleiche Fabrikat und Modell handelt und der die gleiche Hardwarekonfiguration hat.
You can restore a system state backup to the same physical computer from which the system state backup was created, or to a different physical computer that has the same make, model, and configuration (identical hardware).
Durch eine Konsolidierung werden mehrere Netzwerke des physischen Computers einem einzelnen VM-Netzwerk zugeordnet.
A consolidation will result in the mapping of multiple networks of the physical computer to a single VM network.
Für jeden einzelnen virtuellen Computer kann das Verhalten für automatisches Beenden und Starten beim Herunterfahren des physischen Computers konfiguriert werden.
Automatic stop and start For each virtual machine you can configure automatic stop and start behavior if a physical computer shuts down.
