Die Fläche kann nur planar oder konisch sein, kein Spline.
The face can only be planar or conical, not a spline.
Die Strukturen sind planar, weil nur so eine optimale Überlappung möglich ist.
The structures are planar because optimal overlap is only possible this way.
Wir sagten oben schon, dass Maps die Datenstruktur der Wahl für planar eingebettete Graphen sind.
We already said above that maps are the data structure of choice for planarly embedded graphs.
Es fehlt noch ein letzter Baustein, um LEDAs Sichtweise von planar eingebetteten Graphen vollständig zu verstehen.
There is a last building block missing to completely understand LEDA's view of planarly embedded graphs.
Zwingt alle Formkurven, planar und parallel zur definierten Richtung zu liegen.
Forces all shape curves to be planar and parallel to the specified direction.
Diese Messgröße wird erzeugt, wenn beide Kontaktflächen planar sind.
This measure is created when both the surfaces in contact are planar.
Die Kurven müssen planar und tangential zu den ausgewählten Flächen verlaufen.
The curves must be planar and tangent to the selected faces.
Ein Element ist planar, wenn es auf einer Ebene liegen kann.
An entity is planar if it can lie on one plane.
Die Übertragung kann planar alleine über die Achsen der parallelen Riemenscheiben erfolgen.
The transmission can be planar only with all parallel pulleys' axes.
Beispielsweise ist ein Kreis planar, eine Spirale jedoch nicht.
For example, a circle is planar, but a helix is not.
Bewegt die Grafikfensteransicht in eine zum Bildschirm planar befindliche Richtung.
Moves the graphics window view in any direction planar to the screen.
Der von Ihnen definierte Radius ist dreidimensional und nicht planar.
The radius you specify is three-dimensional rather than planar.
Die der Kante benachbarte Fläche muss planar sein.
The surface adjacent to the attachment edge must be planar.