We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and the Euratom programme
Der Ausschuss ist sich bewusst und erkennt voll an, dass sich ein beachtlicher Teil seiner Empfehlungen bereits im Vorschlag der Kommission zum sechsten Rahmenprogramm plus EURATOM-Programm und in anderen Programmen der Kommission widerspiegelt, allerdings unvollständig und zergliedert.
The Committee is fully aware that many of its recommendations are already reflected in the Commission proposal for the sixth framework programme, the Euratom programme and other Commission schemes.
Nach Meinung des Ausschusses bieten dafür die im 5. Rahmenprogramm plus Euratom-Programm verwendeten Instrumente zusammen mit den im 6. Rahmenprogramm plus Euratom-Programm vorgeschlagenen Instrumenten eine angemessene Palette von Möglichkeiten.
The Committee feels that an appropriate range of options is offered by the machinery used under the fifth framework programme and the Euratom programme, and the measures proposed under the sixth framework programme and the Euratom programme.
Dies gilt insbesondere für das 3 %-Ziel sowie für die dazu vorgeschlagene Verdopplung des gemeinschaftlichen F&E-Budgets (für Rahmenprogramm plus Euratom-Programm).
This particularly applies to the 3 % objective, as well as the twofold increase in the EU budget for R&D (through the Framework Programme and EURATOM) which has been proposed as a means of achieving it.
Auf EU-Ebene ist es dafür erforderlich, die für das Rahmenprogramm plus EURATOM-Programm verfügbaren Mittel - sowohl den Zielen von Lissabon als auch dem neuen, erweiterten Europa der 25 entsprechend - massiv zu erhöhen.
In line with the Lisbon objectives and taking account of the new, enlarged, 25-strong European Union, this requires a massive EU-level increase in the resources available for the framework programme and the EURATOM programme.
Wie bereits erwähnt, unterstützt der Ausschuss den Vorschlag der Kommission, die für das Siebte Rahmenprogramm plus EURATOM-Programm verfügbaren Mittel (gegenüber dem derzeitigen Sechsten) zu verdoppeln.
As already mentioned, the Committee supports the Commission's proposal to double the funding available for the Seventh Framework Programme and the EURATOM Programme (relative to current levels under the Sixth Framework Programme).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor plus Euratom-Programm in het Duits
