Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
polyamor
Vertaling van "polyamor" in Engels
polyamorously
Tatsächlich sprechen einige Fakten dafür, daß die meisten Menschen polyamor sind.
In fact there's evidence that most people are polyamorous.
Wenngleich auch nicht alle GirlFags polyamor sind, so scheint dies doch die vorherrschende Art der Beziehung unter uns zu sein.
Although not all girlfags are polyamorous, so far this appears to be the most prevalent relationship orientation among us.
Liebesbeziehungen, die polyamor geführt werden sind Beziehungsmodelle, die das Zusammenleben neu ausrichten und unser klassisches Verständnis von Liebe und die gewohnten Konventionen von Beziehung und gewohnte Verhaltensweisen in Beziehungen herausfordern.
Love relationships that are polyamorous are relationship models that reorientate living together and challenge our classic understanding of love and the conventions of relationships and habitual behavior in relationships.
Wie mich. Cary und ich sind polyamor.
Like me. Cary and I are polyamorous.
Du kannst irgendwann im Leben feststellen, dass du polyamor bist.
You can realize you're poly at a certain point in your life.
Bedeutet polyamor leben nicht, mehr Liebe geben zu können, Liebe, die nicht nur für eine Person bestimmt ist und Liebe, derer nicht nur eine Person gerecht werden kann?
Doesn't polyamory mean to be able to give more love, love that is not only for one person and love that not one single person can live up to?
Nicht jeder wird polyamor werden.
Not everyone will become polyamorous.
Leute, die polyamor leben, sehen darin kein Problem.
Those who live polyamorously don't see it as a problem.
Bist du polyamor und lernst du gerne neue Leute kennen?
Are you polyamourous and like to get to know knew people?
Ist man polyamor, oder wird man es?
Is someone "naturally" poly, or can you become poly?
Sie leben seit 40 Jahren polyamor.
You've been in a polyamorous couple for 40 years.You've written books.
Nach vielen theoretischen Überlegungen und Gesprächen lebt er nun seit 15 Jahren polyamor, d.h. es gibt in seinem Leben mehrere Menschen, mit denen er sich liebevoll verbunden fühlt und die alle voneinander wissen.
After a lot of theoretical research and many conversations around those topics, he has started living polyamory about 15 years ago, which means that in his life there are several human beings that he is feeling a love-connection with and all of them know about each other.
Auf ihrer Reise begegnet Ann-Marlene Henning sowohl Menschen, die schon seit 50 Jahren glücklich verheiratet sind als auch Paaren, die Beziehungsalternativen für sich wählen, das heißt ihre Beziehung geöffnet haben oder polyamor leben.
On her journey, Ann-Marlene Henning meets people who have been happily married for 50 years, as well as couples who choose alternative relationships for themselves, opening their relationship or live polyamorously.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor polyamor in het Duits
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 20 ms.
