Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
polychromatisches
Vertaling van "polychromatisches" in Engels
Im Rahmen der Phototherapie wird inkohärentes, polychromatisches, linear polarisiertes Licht mit begrenzter Wellenlänge eingesetzt
phototherapy is determined by the use of incoherent, polychromatic, linearly polarized light with limited wavelength
Die Probe wird mittels einer Anregungsquelle (11) mit Teilchen oder Strahlung, die ein polychromatisches Spektrum aufweisen bestrahlt.
Said sample is irradiated by an excitation source (11) with particles or radiation having a polychromatic spectrum.
Ellipsometrie-Verfahren nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß das polarisierte Licht polychromatisches Licht ist.
An ellipsometry method according to claim 18, wherein the polarized light is polychromatic light.
Auf der gegenüberliegenden Stirnseite 23 befindet sich ein Lichtleiteranschluß 24 für polychromatisches Licht und mehrere Lichtleiteranschlüsse 25 für monochromatisches Licht.
On the opposite end face 23 is an optical fiber connector 24 for polychromatic light and a plurality of optical fiber connectors 25 for monochromatic light.
Spektrometer nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die genannte Objektöffnung (105) eine oder mehrere Öffnungen aufweist, durch welche polychromatisches Licht in das genannte Spektrometer eindringen kann.
A spectrometer according to any preceding claim wherein said object aperture (105) includes one or more apertures through which polychromatic light can enter said spectrometer.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß als Licht- bzw. Strahlungsquelle (L) Laserlicht, monochromatisches Licht, polychromatisches Licht oder eine elektromagnetische Strahlungsquelle verwendet wird.
A method according to any of the claims 1 to 6, characterised in that laser light, monochromatic light, polychromatic light or an electromagnetic radiation source is used as light or radiation source (L), respectively.
Verwendet man polychromatisches Licht (Licht vieler Wellenlängen), so lassen sich unendlich viele Kombinationen aus Spektralfarben finden, um wiederum einen gelben Farbeindruck zu erzeugen (siehe unterer Teil der Grafik).
If polychromatic light (light of different wavelengths) is used, an infinite nomber of combinations of spectral colors can be found, which again create a yellow colour impression (see lower part in the graphics).
Die Vorrichtung nach Anspruch 12, worin der Raumfilter (26) ein kollimiertes räumlich gefiltertes sichtbares polychromatisches Lichtstrahlenbündel (29) erzeugt.
The apparatus as defined in claim 12, wherein said spatial filter (26) produces a collimated spatially filtered visible polychromatic light beam (29).
Die Lichtquelle (24) sendet polychromatisches Licht aus, das durch einen Farbfilter (42) derart gefiltert wird, dass im Anzeigebereich eine bestimmte sichtbare Lichtfarbe erscheint.
The light source (24) emits polychromatic light which is filtered by a colour filter (42) in such a way that a defined visible light colour appears in the display region.
Ferner ist jedes Farbteiler-Element (24) derart ausgebildet, dass es darauf auftreffendes polychromatisches Licht (34) auf die ihm zugeordneten Sensorpixel (26) mit einem Aufteilungsverhältnis verteilt, das von der spektralen Zusammensetzung des auftreffenden Lichts abhängt.
Furthermore, each colour splitter element (24) is designed such that it distributes polychromatic light (34) impinging thereon to the sensor pixels (26) assigned thereto at a distribution ratio that is dependent on the spectral composition of the impinging light.
Prettau 4 Anterior Dispersive ist ein polychromatisches und höchsttransluzentes Zirkon mit einem dispersiven, in sich verlaufenden Farbgradienten zur Herstellung von Einzelkronen, Inlays, Onlays, Veneers bis hin zu dreigliedrigen Brücken.
Polychromatic, pre-coloured zirconia with natural multicolour shading for the manufacture of single crowns, inlays, onlays, veneers as well as 3-unit bridges (full contour restorations or reduced structures for ceramic layering).
In der folgenden Tabelle finden Sie einen quantitativen Vergleich der Modulationstransferfunktion (MTF) bei 20 % Kontrast für auf der Achse und außerhalb der Achse einfallendes, kollimiertes, polychromatisches Licht mit den Wellenlängen 486,1 nm, 587,6 nm und 656,3 nm.
The table quantitatively compares the modulation transfer function (MTF) 20% contrast of on-axis and off-axis collimated, polychromatic light rays at 486.1nm, 587.6nm, and 656.3nm.
Sowohl die physiologischen als auch die physikalischen und technischen Grenzen asphärischer, torischer Optikflächen fĂĽr Linse oder Hornhaut werden fĂĽr monochromatisches und polychromatisches Licht quantifiziert und miteinander verglichen.
Physiological, physical and technical limits of aspheric, toric surfaces are quantified for monochromatic and polychromatic light. This should be the basis to destinguish desirable developments and pure marketing actions from each other.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor polychromatisches in het Duits
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 32 ms.
